Julia Nunes — Comatose 가사 및 번역
이 페이지에는 Julia Nunes의 노래 "Comatose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I down cups of sludge
And stay up forever
'Cause I’m too afraid of what happens
When I fall asleep
Can’t drift away
If you keep on holding tight
Trust me, it’s not worth the fight
Baby I swear that
I don’t really know if I’m lying to you
Or hiding the truth from myself
And I’m sorry I’m not
But you deserve to feel dumb
If you thought I was somebody else
I know that you checked my pulse
To see if I was freaking out
'Cause you were freaking out
But I remain comatose
From coast to coast
'Cause everyone I care about
Is miles away
Can’t figure out the words to say
That I made a mistake
It’s not my fault
If I can’t see
How you could fall so easily
And I am never going to be What you saw inside of me
I’m thinking of Reasons not to love you
Ways I can push you away
And it’s safe to assume
When you step in this room
You should thank your stars for everyday
I don’t really know if I’m lying to you
Or hiding the truth from myself
And I’m sorry I’m not
But you deserve to feel dumb
If you thought I was somebody else
가사 번역
나는 슬러지의 컵 아래로
그리고 영원히 머물
난 무슨 일이 일어날지 너무 두려워
내가 잠들 때
멀리 표류 할 수 없습니다
당신이 꽉 잡고 계속 경우
날 믿어,그것은 싸울 가치가 없어
아기 나는 맹세
내가 너한테 거짓말을 하고 있는지 모르겠어
또는 나 자신으로부터 진실을 숨기기
그리고 미안 해요 난 아니에요
하지만 당신은 바보 같은 느낌을받을 자격이
내가 다른 사람이라고 생각했다면
내 맥박을 검사했다는 거 알아
내가 겁나는지 보려고
네가 겁나서
그러나 나는 혼수 상태로 남아 있습니다
해안에서 해안까지
내가 아끼는 모든 사람들이
멀리 떨어져 있습니까
말을 할 단어를 알아낼 수 없습니다
내가 실수했다고
내 잘못이 아니야.
내가 볼 수 없다면
어떻게 그렇게 쉽게 떨어질 수 있습니까
그리고 난 절대 내 안에서 본 적이 없어
널 사랑하지 않는 이유를 생각하고 있어
내가 널 밀어낼 수 있는 방법
그리고 그것은 가정하는 것이 안전합니다
이 방에 들어가면
당신은 매일 당신의 별을 감사해야합니다
내가 너한테 거짓말을 하고 있는지 모르겠어
또는 나 자신으로부터 진실을 숨기기
그리고 미안 해요 난 아니에요
하지만 당신은 바보 같은 느낌을받을 자격이
내가 다른 사람이라고 생각했다면