Julian Casablancas + The Voidz — Human sadness 가사 및 번역
이 페이지에는 Julian Casablancas + The Voidz의 노래 "Human sadness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put money in my hand
And I will do the things you want me to.
Vanity, overriding wisdom,
Usually common sense.
Should I delete it,
You said you'd read it
You promised you would never ruin it with sequels,
I wake for you, on and on
Beyond all ideas of right and wrong there is a field,
I will be meeting you there.
Beyond all ideas of right and wrong there is a field,
I will be meeting you there.
Beyond all ideas of right and wrong there is a field,
I will be meeting you there.
The moon's a skull, I think it's grinning
The room is full of people now I think it's spinning
Wanted you, didn't ask for nothing.
Wait for you, on and on
And I don't need your tie, I don't need to, tired of saying it.
We don't need more talk, don't empty out your canteen on the desert floor.
Ahhh, it's all my fault
Never wanna spell it out,
I just want to say that it is all my fault,
I could never spit it out,
I don't wanna fix your tie.
Never want to say we're sad,
Thankful that we got some chance,
I know you won't get back your time,
I wish that you could take it back.
Beyond all ideas of right and wrong there is a field,
I will be meeting you there.
Beyond all ideas of right and wrong there is a field,
I will be meeting you there.
Beyond all ideas of right and wrong there is a field,
I will be meeting you there.
He wanted it more than me, I suppose
I was in a rush to wait in a line.
Now I hear echoes of my old self,
This is not the way to be.
All at once,
I lost my way.
Is it not true, the things that we did?
Come here at once and look what they did
Come here shut down and tune in tonite,
Learn the words that they teach you without you realizing it
Come here sit down and watch some TV
Mine all mine, wait your turn,
Cross my cross, slice his hand,
Not your son, not your friend, not your enemy.
I rely on the little things to get me by,
Conscience says, "I'm okay",
You don't hear what they say.
"He's not my son, search his home"
Off to war,
It's time to go hide inside.
Soft skin,
Weak chin,
Just walk me thru it, tell me what to do I'll do it
Hurry hurry, that's my baby
Ohh, do what you can.
All the time - he waits for me.
And now we talk from time to time,
Hits you on the head when nobody's there,
Then he says, "come here could you fix my tie?"
It's never gonna be,
To be is not the way to be.
Show me where to go, don't get angry so quickly,
Fuck depression.
Beyond all ideas of right and wrong there is a field,
I will be meeting you there
Beyond all ideas of right and wrong there is a field,
I will be meeting you there
Beyond all ideas of right and wrong there is a field,
I will be meeting you there
Understanding is more important than love,
If not money will always trump justice
All is lost,
I'll find my way.
So I say,
To be is not to be.
To be is not the way to be.
가사 번역
내 손에 돈을 넣어 내가 당신이 원하는 일을 할 것입니다.
허영심,지혜 무시,보통 상식.
해야를 삭제하는것,당신이 말한 것 같은데 당신은 그것을 읽기 당신은 약속하지 않았을 것이 파괴와 함께 편,나는 당신을 위해서 모든 넘어 아이디어의 권리와 잘못된 필드가 있습니다,나는 당신이 회의가 있다.
옳고 그른 아이디어 외에도 필드가 있습니다,나는 거기에서 당신을 만날 것입니다.
옳고 그른 아이디어 외에도 필드가 있습니다,나는 거기에서 당신을 만날 것입니다.
달은 두개골이고웃는 게 사람들로 가득하죠
당신을 위해 기다리고 필요 없는 넥타이,내가 필요로 하지 않고,피곤의 그것을 말하고 있다.
우리는 더 이상 이야기 할 필요가 없으며 사막 바닥에 매점을 비우지 마십시오.
아,그것은 모든가 내 잘못이 결코 싶어 그것을 밖으로 철자,제가 말씀 드리고 싶은 것은 모든 것 내 잘못이 없었 침 그것을 밖으로 나가고 싶지 않을 수정하 넥타이입니다.
지 말하고 싶은 우리가 슬픔,감사 그리고 어떤 기회,나는 당신을 다시 얻을 당신의 시간,나는 당신이 걸릴 수 있습니다.
옳고 그른 아이디어 외에도 필드가 있습니다,나는 거기에서 당신을 만날 것입니다.
옳고 그른 아이디어 외에도 필드가 있습니다,나는 거기에서 당신을 만날 것입니다.
옳고 그른 아이디어 외에도 필드가 있습니다,나는 거기에서 당신을 만날 것입니다.
그는 나보다 더 원했고,나는 라인에서 기다려야 할 러시에 있었던 것 같아요.
이제 나는 내 옛 자아의 에코를 듣고,이 될 수있는 방법이 아니다.
한 번에,나는 나의 길을 잃었다.
우리가 했던 일들은 사실이 아닌가요?
올 여기에 한번 보면 그들은 무엇을 했는 올 여기에 종료와 조정 tonite,배우는 단어는 그들이 당신을 가르치지 않고 당신은 그것을 실현하는 올 여기 앉아서 TV 를 보 Mine all mine,차례를 기다리,십자가는 내 십자가,슬라이스 그의 손으로,당신의 아들,당신의 친구,지 않습니다.
나는 양심이"난 괜찮아"라고 말하면서,그들이 말하는 것을 듣지 않는다고 말하는 작은 것들에 의존한다.
"그는 내 아들이 아니다,그의 가정을 검색"전쟁 떨어져,그것은 내부에 숨어 갈 시간이다.
부드러운 피부,턱이 약해서,그냥 안내해줘요.어떻게 해야 할지 말해줘요.서둘러요.
모든 시간-그는 나를 기다립니다.
그리고 가끔씩,아무도 없을 때 머리를 부딪혔는데"여기 와서 내 넥타이 좀 고쳐줄래?""그것은 결코 될 것,할 수있는 방법이 아닙니다.
어디로 가야 하는지 보여줘 너무 빨리 화내지마 우울증은 집어치워
모든 아이디어의 권리와 잘못된 필드가 있습니다,나는 거기서 당신을 만나 넘어 모든 아이디어의 권리와 잘못된 필드가 있습니다,나는 거기서 당신을 만나 넘어 모든 아이디어의 권리와 잘못된 필드가 있습니다,나는 거기서 당신을 만나 이해보다 더 중요한 것은 사랑하지 않을 경우,돈은 항상 정의 트럼프는 모든 손실,찾아오겠습니다 방법이다.
그래서 내가 할 말은,할 수 없습니다.
할 수 있는 방법이 아닙니다.