Julian Cope — Holy Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Julian Cope의 노래 "Holy Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My infatuation
With the first minute of my life
When I defied description and my mind was brutalized
I shake, shake, shake with too much joy
And too much reverie
Who’s that rolling in the hay
The baby Jesus or the cavalry?
No, it’s me and my adrenaline
Just chop me like a lime
Be a love that loves forever
Be a love that’s so divine
Call it holy, holy
Holy, holy
Holy, holy
Holy, holy love
So in desperation
Caught by the swallowing man
If I were your father, I’d beat you hard
Slap you down with the palm of my hand
We could be so ambitious
Naked, not for long
Run to the hills and wait for me
I’ll meet you there at dawn
Me, I wait for no one
Be it every single time
Be a love that loves forever
Be a love that’s so divine
Call it holy, holy
Holy, holy
Holy, holy
Holy, holy love
Hurry back, hurry to the scene of the crime
I can’t stand that noise in my ears
Well, I’ll soon be saying, shouting, screaming
Things I’ve known for years
Me and my adrenaline
And every single time
Need a love that loves forever
Need a love that’s so divine
Call it holy, holy
Holy, holy
Holy, holy
Holy, holy love
가사 번역
내 심취
내 생애 첫 순간에
내가 설명을 무시하고 내 마음이 잔인 할 때
나는 너무 많은 기쁨,흔들 흔들 흔들
그리고 너무 많은 백일몽
누가 건초에서 굴러?
아기 예수 또는 기병대?
아니,나와 내 아드레날린이다
석회처럼 절 잘라버리세요
영원히 사랑하는 사랑이 될
너무 신성의 사랑이 될
그것을 거룩한,거룩한 전화
거룩한,거룩한
거룩한,거룩한
거룩한 사랑
그래서 절망
삼키는 사람에 의해 잡은
내가 네 아빠였으면 널 때렸을 거야
내 손바닥으로 때리고
우리는 너무 야심 찬 수 있습니다
벌거벗은,오래 동안 아닙니다
언덕으로 가서 날 기다려
새벽에 거기서 만나요
나,나는 아무도 기다릴
그것은 모든 시간을 수
영원히 사랑하는 사랑이 될
너무 신성의 사랑이 될
그것을 거룩한,거룩한 전화
거룩한,거룩한
거룩한,거룩한
거룩한 사랑
서둘러,범죄 현장으로 서둘러
나는 내 귀에 그 소음을 견딜 수 없다
글쎄,난 곧,소리,비명,말하는 것입니다
내가 몇 년 동안 알고 있었던 것들
나와 내 아드레날린
그리고 매번
영원히 사랑하는 사랑이 필요
너무 신성의 사랑이 필요
그것을 거룩한,거룩한 전화
거룩한,거룩한
거룩한,거룩한
거룩한 사랑