Julian Perretta — Somebody Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Julian Perretta의 노래 "Somebody Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Came home last night, lost my mind
And the world felt twice the size
And my head felt like it didn’t belong to me Now SOS, I’m lost at sea
Let the water just take me And what happens now?
Cause nothing seems clear anymore
Does the feeling come to you?
Cause it’s hitting on me too
Is it love or are we just falling too soon?
Whatever happens, I don’t care
Cause I know what you’re giving me You’re giving me, honey
Somebody love me now
Cause my feet don’t hit the ground
And I need some helping out
Cause I had it all before but now it really don’t matter
Please darling, take me down
Cause I’m lost inside a crowd
Take me home safe and sound
Cause I had it all before but now it really don’t matter anymore
Red eyes, lows, highs, in my life
It just turned into a ride
Keeps going 'round
And I can’t get off of it Settle down, don’t make a sound
Cause you’re losing yourself now
Then when you’re outta time
Somebody love me now
Cause my feet don’t hit the ground
And I need some helping out
Cause I had it all before but now it really don’t matter
Please darling, take me down
Cause I’m lost inside a crowd
Take me home now safe and sound
Cause I had it all before but now it really don’t matter
Had it all before but now it really don’t matter
Had it all before but now it really don’t matter anymore
Something’s cutting me like a knife
Something’s taking my appetite for life
So don’t you try to bring me down
Something’s cutting me like a knife
Something’s taking my appetite for life
So don’t you try to bring me So don’t you try to bring me down
Whatever happens, I don’t care
Cause I know just what you’re giving me You’re giving me, honey
Somebody love me now
Cause my feet don’t hit the ground
And I need some helping out
Cause I had it all before but now it really don’t matter
Please darling take me down
Cause I’m lost inside a crowd
Take me home safe and sound
Cause I had it all before but now it really don’t matter anymore
Really don’t matter anymore
가사 번역
어제 밤에 집에 와서,내 마음을 잃었다
그리고 세계는 크기를 두 번 느꼈다
그리고 내 머릿속이 내 것이 아닌 것 같은 느낌,나는 바다에서 잃어 버렸다
물만 주면 이제 어떻게 되는 거야?
더 이상 아무것도 명확하지 않기 때문에
느낌이 왔어?
나도 때리고 있거든
사랑이야,아니면 너무 빨리 떨어지는 거야?
무슨 일이 있어도 상관없어
네가 나한테 뭘 줬는지 알아
누군가가 지금 나를 사랑 해요
내 발이 땅에 닿지 않거든
그리고 나는 도움이 필요해
전에 다 가졌는데 이젠 상관 없어
여보,날 내려줘
난 군중 속에서 길을 잃었어
집에 무사히 데려다줘
전에 다 가졌는데 이젠 상관없어요
붉은 눈,최저,최고,내 삶에서
그것은 단지 타고 돌았 다
계속 돌아간다
그리고 난 이 일에서 벗어날 수 없어.
지금 너 자신을 잃고있어
그럼 시간이 지나면
누군가가 지금 나를 사랑 해요
내 발이 땅에 닿지 않거든
그리고 나는 도움이 필요해
전에 다 가졌는데 이젠 상관 없어
여보,날 내려줘
난 군중 속에서 길을 잃었어
집에 데려다줘
전에 다 가졌는데 이젠 상관 없어
전에 다 가지고 있었지만 지금은 정말로 중요하지 않습니다
전에 다 가졌지만 지금은 더 이상 중요하지 않습니다
칼처럼 절 자르잖아요
뭔가 내 삶에 대한 식욕을 가져 가고있다
그러니 날 끌어내리지 마
칼처럼 절 자르잖아요
뭔가 내 삶에 대한 식욕을 가져 가고있다
날 끌어내리려 하지 말고
무슨 일이 있어도 상관없어
네가 나한테 뭘 주고 있는지 알거든
누군가가 지금 나를 사랑 해요
내 발이 땅에 닿지 않거든
그리고 나는 도움이 필요해
전에 다 가졌는데 이젠 상관 없어
제발 내 사랑 좀 받아줘
난 군중 속에서 길을 잃었어
집에 무사히 데려다줘
전에 다 가졌는데 이젠 상관없어요
정말 더 이상 중요하지 않습니다