Juliana Hatfield — My Baby... 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliana Hatfield의 노래 "My Baby..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an open window where we are
It’s a beautiful night full of stars
And isn’t it a heavenly breeze
Whispering sweetly through the screen
All the little things are in place
I still like to dream, I still got the same face
But oh, my baby doesn’t love me any more, hmm, hmm
Oh, my baby doesn’t love me anymore, hmm, hmm
I just know, I just know, I just know
He used to look in my eyes and talk to me But now we just have sex and watch TV
And when he touches my body
There’s something off with the chemistry
I feel him going through the motions
The same ones that still breed hope in me Oh, my baby doesn’t love me anymore, hmm, hmm
Oh, my baby doesn’t love me anymore, hmm, hmm
I just know, I just know, I just know, I just know
Did he know me? Did he know, did he ever?
Where does love go when it goes?
It’s like a white bird in the snow
He used to wanna make me breakfast
But more and more he’s sleeping in And though he doesn’t wanna hurt me I know he’ll soon be leaving
Oh, my baby doesn’t love me anymore
Oh, my baby doesn’t love me anymore
I just know, I just know, I just know, I just know
Oh, my baby doesn’t love me anymore, hmm, hmm
Oh, my baby doesn’t love me anymore, hmm, hmm
Oh my baby doesn’t love me anymore
가사 번역
우리가 있는 곳에 열린 창문이 있습니다
별들로 가득 찬 아름다운 밤이야
그리고 그것은 하늘의 바람이 아닙니다
화면을 통해 달콤하게 속삭이는
모든 작은 일들이 장소에 있습니다
난 아직도 꿈을 좋아,난 여전히 같은 얼굴을 가지고
하지만 내 아기는 더 이상 날 사랑하지 않아
내 아기는 이제 날 사랑하지 않아
난 그냥 알아,난 그냥 알아,난 그냥 알아
내 눈을 보고 말하는데 이젠 섹스하고 티비만 보잖아
그리고 그가 내 몸을 만질 때
화학에 문제가 있어
나는 그가 움직임을 통해가는 느낌
아직도 내 안에 희망을 품는 것과 같은 것 오,내 아기는 더 이상 나를 사랑하지 않아,음,흠
내 아기는 이제 날 사랑하지 않아
나도 알아,그냥 알아,그냥 알아,난 그냥 알아
날 알아? 그가 알고 있었나요,그는 이제까지?
그것이 갈 때 사랑은 어디로 가는가?
눈속에 하얀 새처럼
아침 만들어주고 싶었는데
하지만 점점 더 많이 자고 있어요 절 다치게 하고 싶지 않더라도 곧 떠날거란 걸 알아요
내 아기는 이제 날 사랑하지 않아
내 아기는 이제 날 사랑하지 않아
나도 알아,그냥 알아,그냥 알아,난 그냥 알아
내 아기는 이제 날 사랑하지 않아
내 아기는 이제 날 사랑하지 않아
오,내 아기는 더 이상 나를 사랑하지 않습니다