Juliana Hatfield — My Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliana Hatfield의 노래 "My Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put your ear next to my beating heart
Still alive
And if you pick me up in your arms
I’ll give you one more chance
To try and knock me down again
If you want to stand me up on frozen ground
Go on take aim when I open my mouth
I still love my enemy
I still love my enemy
You appointed me the stoic one
Not allowed to cry these tears
But silence belies the pain
You pushed inside
Impossible to love
Is all that I know how to be But in my heart
I keep repeating
You didn’t mean to hate me I still love my enemy
I still love my enemy …
가사 번역
내 심장 옆에 귀를 넣어
아직 살아
날 안아준다면
한 번 더 기회를 주지
날 또 때려눕히려고
날 얼어붙은 땅위에 앉히고 싶다면
내가 입을 열 때 목표를 가지고 이동
난 여전히 내 적을 사랑 해요
난 여전히 내 적을 사랑 해요
당신은 나에게 금욕적인 것을 임명했습니다
이 눈물을 울고 허용되지
그러나 침묵은 고통을 속인다
당신은 안으로 밀었다
사랑 불가능
내 마음속에서만
나는 계속 반복한다
날 미워할 의도는 아니었어 난 여전히 내 적을 사랑해
난 여전히 내 적을 사랑 해요 …