Juliana Hatfield — The Victim 가사 및 번역

이 페이지에는 Juliana Hatfield의 노래 "The Victim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Someone knocked me up again
Will they blame the victim
When I throw the baby in the trash?
No one said I can’t do that
Maybe we should have some
Get born with a drug problem
I don’t think about the future
I think about the pain
I scream at the father to shoot me up again
Help me with my diet
The other brats they won’t be quiet
Can someone give me something
To make me beautiful and thin?
A plastic surgeon maybe
Could suck the fat right out of me And if I die or if it hurts
I can sue somebody for all he’s worth
Who is looking out for me When I close my eyes and leap?
It’s my life to lead but it’s not my responsibility
Who is looking out for me When I close my eyes and leap?
It’s my mind and body
But it’s not my responsibility

가사 번역

누군가가 나를 다시 두드렸다
그들은 피해자를 비난 할 것인가
내가 아기를 쓰레기통에 버리면?
아무도 내가 그렇게 할 수 없다고 말했다.
어쩌면 우리는 몇 가지가 있어야합니다
약물 문제로 태어나
나는 미래에 대해 생각하지 않는다
나는 고통에 대해 생각
나는 다시 나를 쏠 아버지 비명
내 다이어트 도움말
다른 녀석들은 조용하지 않을 거야
누군가가 나에게 뭔가를 줄 수 있습니까
나를 아름답고 얇은 만들려면?
성형외과 의사라면
내가 죽거나 아프면 뚱뚱해질 수도 있어
나는 그가 가치가 모든 사람을 고소 할 수 있습니다
나는 내 눈을 감고 도약 할 때 누가 나를 찾고 있습니까?
내 인생이지만 내 책임이 아니야
나는 내 눈을 감고 도약 할 때 누가 나를 찾고 있습니까?
그것은 내 마음과 몸
하지만 내 책임이 아니다