Juliana Hatfield — What A Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliana Hatfield의 노래 "What A Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wasted ruined tragic 'cause it doesn’t have to be like this
Pasty dirty sweaty faithless, greasy dirty smelly wretched
Make it be a whore a tabloid cliche,
Nasty spoiled deceptive wrecked
Mousey grungy deceptive wrecked
What a life, you wear it like propriety.
What a life, you do it like you really mean it.
What a life, I watch it like a scary movie.
What a life, what a life, what a life.
STD’s sick sex drug-addled debauchery monger
Messy stringy pathetic hopeless, dregdy stringy pathetic hopeless
What a life, you wear it like propriety.
What a life, you do it like you really mean it.
What a life, I watch it like a scary movie.
What a life, what a life, what a life.
Wear it like a badge, wear it like a crown, wear it like a trophy.
Wear it like a badge, wear it like a crown, wear it like a trophy.
Wear it like a badge, wear it like a crown, open like a cut.
Pick it like a scab, feed it like a dog.
What a life, you wear it like propriety.
What a life, you do it like you really mean it.
What a life, I watch it like a scary movie.
What a life, what a life, what a life.
Wasted ruined tragic 'cause it doesn’t have to be like this
Greasy dirty sweaty smelly
Faithless grungy pathetic wretched
What a life, you wear it like propriety.
What a life, you do it like you really mean it.
What a life, I watch it like a scary movie.
What a life, what a life, what a life.
가사 번역
망친 비극이 낭비되네 이런 식으로는 안 되니까
더러운 땀 투성이의 믿음,기름기 더러운 냄새 나는 비참한
그것은 창녀 타블로이드 진부한로 확인,
불쾌한 버릇없는 속임수 난파
무스 지저분한 기만 난파
얼마나 인생,당신은 그것을 소유처럼 착용하십시오.
무슨 삶,당신은 정말 그것을 의미처럼 않습니다.
어떤 삶,나는 무서운 영화처럼 그것을 볼 수 있습니다.
어떤 삶,어떤 삶,어떤 삶.
STD 의 아픈 섹스 마약 썩은 방탕 몽거
지저분한 애처로운 한심한 절망적,병신 한심한 절망적
얼마나 인생,당신은 그것을 소유처럼 착용하십시오.
무슨 삶,당신은 정말 그것을 의미처럼 않습니다.
어떤 삶,나는 무서운 영화처럼 그것을 볼 수 있습니다.
어떤 삶,어떤 삶,어떤 삶.
뱃지처럼 입고 왕관처럼 입고 트로피처럼 입고
뱃지처럼 입고 왕관처럼 입고 트로피처럼 입고
뱃지처럼 입고 왕관처럼 입고 절개처럼 열어
딱지처럼 골라 개처럼 먹여
얼마나 인생,당신은 그것을 소유처럼 착용하십시오.
무슨 삶,당신은 정말 그것을 의미처럼 않습니다.
어떤 삶,나는 무서운 영화처럼 그것을 볼 수 있습니다.
어떤 삶,어떤 삶,어떤 삶.
망친 비극이 낭비되네 이런 식으로는 안 되니까
기름기 더러운 땀 냄새 나는
신앙 지저분한 애처로운 비참한
얼마나 인생,당신은 그것을 소유처럼 착용하십시오.
무슨 삶,당신은 정말 그것을 의미처럼 않습니다.
어떤 삶,나는 무서운 영화처럼 그것을 볼 수 있습니다.
어떤 삶,어떤 삶,어떤 삶.