Juliane Werding — Nur noch eine Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliane Werding의 노래 "Nur noch eine Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In der Flamingo-Bar neben der Autobahn
weint sich die Elsie aus in Charly’s Arm.
Sie braucht den Trost von einem starken Mann
ihr Typ ist mit 'ner Blonden durchgegangen
damit hat ja grad' ihr UnglŸck angefangen
und nun
nun wei sie nicht wohin
und sie sagt mit zuckersŸer Stimme zu ihm:
Eine Nacht nur
die eine Nacht
la mich bei dir sein
nur die eine Nacht
ich geh' auch frŸh' am Morgen
noch bevor du ennrachst
b-bitte
ich bin so allein
b-bitte
la mich bei dir sein
nur eine Nacht.
Der Morgen kam und sie
sie macht FrŸhstŸck
sie fand ihn sŸ und sie
sie fand sein Haus schick
auch in der Liebe war er mmhmm
ganz ihr Typ.
Die Nacht mit ihm war wirklich schšn
deshalb wollte sie auch noch nicht gehn
denn schlielich wei sie nicht wohin
und sie sagt mit zuckersŸer Stimme zu ihm:
Oho
eine Nacht nur noch
eine Nacht
Am Montag drauf sollten sie schon zu dritt sein
denn Elsies Papagei zog natŸrlich mit ein
am Dienstag trugen MŠnner Elsie’s Klavier rein
den Perserteppich und die Sammeltassen
die hatte eine Tante hinterlassen
und Elsie wei ja nicht wohin
und sie sagt mit zuckersŸer Stimme zu ihm:
Oho
eine Nacht nur noch
eine Nacht
B-bitte la mich bei dir sein
B-bitte ich bin so allein
nur eine eine Nacht
Ich mšchte doch nur bei dir sein
ich wasch auch deine WŠsche
und stopf' auch deine StrŸmpfe
ich putz' auch deine Schuhe.
Charly
komm
ich stopf auch deine Socken
ich koch' dir auch Spaghetti
Nein.
B-bitte la mich bei dir sein.
Ich wasch auch deine WŠsche
und stopf auch deine StrŸmpfe.
B-bitte Charly
ich koch' dir auch Spag.. ..
가사 번역
고속도로 옆 플라밍고 바에서
엘지는 찰리 팔에 울고.
그녀는 강한 사람의 편안함을 필요로
그녀의 사람은 금발을 통해 갔다
그게 네 불행이 시작된 방식이야
그리고 지금
지금 당신은 어디에 있는지 모른다
그리고 그녀는 달콤한 목소리로 그에게 말한다:
하룻밤만
밤
같이 있게 해줘
단 한 밤
나는 아침에 일찍 갈 것이다
심지어 당신이 시작하기 전에
b-제발
나는 너무 혼자 야
b-제발
같이 있게 해줘
하룻밤만요
아침 와서 그들은
그녀는 아침 식사를합니다
그녀는 그를 발견하고 그녀는
그녀는 세련된 그의 집을 발견했다
사랑에서 그는 음-음
꽤 당신의 유형.
그와 함께 밤은 정말 아름다웠다
그래서 그녀가 가기 싫었던 거야
그들은 어디에 있는지 모르기 때문에
그리고 그녀는 달콤한 목소리로 그에게 말한다:
Oho
하룻밤만
밤
월요일에 그들은 이미 세 가지가 있어야합니다
엘지의 앵무새가 자연스럽게 이사 왔기 때문에
화요일에 남자들은 엘지 피아노를 들고
페르시아 양탄자와 수집 컵
그녀는 이모를 떠난
그리고 엘지는
그리고 그녀는 달콤한 목소리로 그에게 말한다:
Oho
하룻밤만
밤
같이 있게 해줘
나 혼자 있어줘
하룻밤만
너랑 같이 있고 싶어
나는 또한 당신의 세탁물을 씻는다
그리고 당신의 스타킹도 물건
신발도 닦고
Charly
올
나는 또한 당신의 양말을 물건
스파게티도 만들어 줄게
아니.
같이 있게 해줘
나는 또한 당신의 세탁물을 씻는다
그리고 당신의 스타킹도 물건.
나-제발 찰리야
나도 껴안고 요리해줄게. ..