Julianne Hough — Hide Your Matches 가사 및 번역
이 페이지에는 Julianne Hough의 노래 "Hide Your Matches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could catch just like a candle, melt myself down to an end
And I have no way of ever coming back 'round here again
Or I could glow just like an ember rising out of an autumn fire
Drifting toward the heavens floating higher and higher
You better hide your matches boy
Cause I could spark like thin white paper wraped tight 'round some cigarette
And leave nothing but the smell of smoke and the bitter taste of regret
Or I could get hot like them coals that turn the water into steam
And fall down around you like some misty morning
You better hide your matches boy
You better hide your matches boy
Oh, cause I’m bound to lose all I am right here in your arms
And it ain’t gonna take much and it ain’t gonna take long
So you best turn your eyes if you’re not ready tonight
To watch me burn like this
You better hide your matches
Cause I can’t afford to let you go
I’m afraid to draw you near
Cause I could get so lost in you that I might disappear
And the words are on the tip of my tongue but you won’t hear a sound
Cause once that fire gets going there’s no way to slow it down
You better hide your matches boy
You better hide your matches boy
REPEAT CHORUS
You better hide your matches boy
Oh, yeah
You better hide your matches boy
가사 번역
촛불처럼 내 자신을 녹여버릴 수도 있어
난 여기서 다시는 돌아오지 않을 거야
아니면 가을 불에서 떠오르는 엠버처럼 빛이 날 수도 있지
점점 더 높이 떠 다니는 하늘을 향해 표류
성냥 숨겨
흰 종이처럼 반짝반짝 꽉차서 담배 좀 피울 수 있을까?
그리고 연기 냄새와 후회 쓴 맛만을 남겨주세요
아니면 물 한방울 증기로 변하는 석탄처럼 뜨거워질 수도 있어
안개 낀 아침처럼
성냥 숨겨
성냥 숨겨
오,난 네 품에 있는 모든 걸 잃을거야
오래 걸리지 않을 거야
오늘 밤 준비 안 되면 눈 돌려
이렇게 불태우는 걸 보고
당신은 더 나은 당신의 일치를 숨 깁니다
널 보낼 여유가 없으니까
당신을 가까이 끌어들이는게 두려워요
내가 널 잃으면 내가 사라질 수도 있어
그리고 내 혀 끝에 있는 말들은 들리지 않겠지만
불이 꺼지면 속도를 늦출 방법이 없어
성냥 숨겨
성냥 숨겨
반복 합창
성냥 숨겨
오,그래
성냥 숨겨