Julie Delpy — My Dear Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Delpy의 노래 "My Dear Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never tryed to keep you
Never tryed to call
Never tryed to huck up Never tryed to be the one for you
Never tryed to find you
Never tryed to hunt you down
Never tryed to make you love me Ooh, oh but my dear friend
I’ve missed you so, oh Ooh, oh my dear friend
I’ve missed you so Never tryed to have you
Never tryed to kiss
Never tryed to touch you
Never tryed to take you away from her
Never said a word
Never hung on Never bodered you
Never told you how much i care
Ooh, but my dear friend
I’ve missed you so, oh Ooh, oh my dear friend
I’ve missed you so Never tryed to call
Never tryed to reach
Never tryed to see me Never wondered what happened to your dear friend
Did you ever care?
Did you wanna share?
Are you even there?
Will you wherever hear this and remember?
Ooh, but my dear friend
Tell your jealous wife i just want to be your friend
Ooh, oh my dear friend i’ll miss you so, i’ll miss you so
가사 번역
널 지키려고 애쓰지 않았어
전화하려고 애써본 적 없어.
허튼짓 한 적 없어
널 찾으려고 애쓰지 않았어
널 사냥하려 한 적 없어
날 사랑하게 만들려고 애썼던 적은 없지만
너무 보고 싶었어,오,오,내 사랑하는 친구
난 당신이 너무 결코 당신을 가지고 장난하지 놓친
결코 키스하려고 애썼다.
널 만지려 하지 않았어
그녀에게서 널 빼앗으려 하지 않았어
한 마디도 안 했어
널 절대 못 잡아먹어
내가 얼마나 신경쓰는지 말하지 않았는데
오,하지만 내 사랑하는 친구
너무 보고 싶었어,오,오,내 사랑하는 친구
난 당신이 그렇게 전화하려고 노력 결코 놓친 적이
결코 도달하려고 노력
날 보러 간 적도 없고 네 친한 친구에게 무슨 일이 일어났는지 궁금하지도 않았어
신경 써 본 적 있어?
나누고 싶어?
거기 있어?
이 듣고 기억 어디든지 당신은 것인가?
오,하지만 내 사랑하는 친구
네 질투하는 아내한테 네 친구가 되고 싶다고 말해
오,나의 친애하는 친구 나는 당신이 그리울거야 그래서,난 당신이 그리울거야