Julie Delpy — Ready to Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Delpy의 노래 "Ready to Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been known to put the past behind me And save my problems for the weekdays
It feel just like how I’ve always wanted it to be
We gotta make it out, gotta figure it out
Gotta push it away, I’ll tell you right now
We’re paving the way, we’re crossing the line
We’re moving away, we’re moving along
I got a one way ticket for a two way trip
Just my luck it’s so obvious
Another night caught in the slow lane
I’ll make a wish wish on the first star that I see
If I’m lucky maybe you’ll be with me I wanna let you know that you’re my best friend
My best friend and she said
This isn’t enough to make me stay
I know this could hurt you in the worst way
But you’re just a boy with no sign of direction
So I said, you’ve gotta be kidding me The last thing I need is the one that I need
I never told you to sell your soul
You can leave whenever you want to I can’t wait, wait another day
To say the things that I want to say
I can’t wait, wait another day
To say the things that I want to say
I got a one way ticket for a two way trip
Just my luck it’s so obvious
Another night caught in the slow lane
I’ll make a wish wish on the first star that I see
If I’m lucky maybe you’ll be with me I wanna let you know that you’re my best friend
It’s a long way home from this road
From this road, from this road
It’s a long way home from this road
From this road
가사 번역
나는 내 뒤에 과거를 넣어 평일 내 문제를 저장하는 것으로 알려져 있습니다
내가 항상 원했던 것 같은 느낌
어떻게든 해내야 해
밀어내야 해 지금 말해줄게
우리는 길을 포장하고,우리는 선을 넘어 가고 있습니다
우리는 멀리 이동하고,우리는 함께 이동하고 있습니다
양방향으로 가는 편도 티켓을 샀어
그냥 내 운이 너무 분명하다
느린 차선에서 또 다른 밤 잡은
나는 내가 볼 수있는 첫 번째 스타에 소원 소원을 만들 수 있습니다
내가 운이 좋다면 어쩌면 당신은 나와 함께 할 것이다 나는 당신이 내 가장 친한 친구임을 알려드립니다
내 가장 친한 친구와 그녀는 말했다
날 여기 머물게 하는 것만으로는 충분하지 않아
최악의 상황에선 이게 널 다치게 할 수도 있다는 걸 알아
하지만 당신은 방향의 흔적도 없는 소년일 뿐이야.
그래서 내가 말했죠,당신은 농담이어야 해요.
네 영혼을 팔아 달라고 한 적 없어
원하면 가도 돼
내가 하고 싶은 말은
나는 기다릴 수 없어,또 다른 날을 기다립니다
내가 하고 싶은 말은
양방향으로 가는 편도 티켓을 샀어
그냥 내 운이 너무 분명하다
느린 차선에서 또 다른 밤 잡은
나는 내가 볼 수있는 첫 번째 스타에 소원 소원을 만들 수 있습니다
내가 운이 좋다면 어쩌면 당신은 나와 함께 할 것이다 나는 당신이 내 가장 친한 친구임을 알려드립니다
이 길으로부터 먼 길이야
이 길,이 길
이 길으로부터 먼 길이야
이 길에서