Julie Doiron — Me and My Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Doiron의 노래 "Me and My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and my friend, we are not friendly anymore
We have not talked for so long
And if we had to talk, what could we say, sitting side by side
So long ago, we were dancing and singing
We could be together saying nothing
So long ago, it all meant much more than this
The pond, it seems so quiet tonight
And the swans are all huddled together
Well I sound alone here on my way home, again when no one is there waiting
So long ago we were dancing and singing
And it all meant something
So long ago, mean and my friend we were friendly
And now we don’t see each other no more.
가사 번역
나와 내 친구,우리는 더 이상 친절하지 않습니다
우리는 너무 오래 이야기하지 않았습니다
그리고 우리가 이야기를해야한다면,우리는 나란히 앉아,무슨 말을 할 수 있을까
너무 오래 전,우리는 춤과 노래를했다
우리는 함께 아무 말도하지 않을 수 있습니다
너무 오래 전,그것은 모두 이것보다 훨씬 더 의미
연못,오늘 밤 너무 조용한 것 같다
그리고 백조들은 모두 함께 모여 있다
그럼 난 집에 가는 길에 혼자 소리,아무도 기다리고 없을 때 다시
너무 오래 전에 우리는 춤과 노래하고 있었다
그리고 그것은 모두 뭔가를 의미
너무 오래 전,의미와 내 친구는 우리가 친절했다
그리고 이제 우리는 더 이상 서로를 볼 수 없습니다.