Julie Doiron — Spill Yer Lungs 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Doiron의 노래 "Spill Yer Lungs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I would walk with a hand at your back
And you walk with your hand in my back pocket
And I would joke that you would steal my wallet
And you would laugh and you’d say, no I wouldn’t
We could spend our hearts all over this town for nothing
Oh, we could spend our hearts all over this town for nothing
We would stop for a drink later
After we were tired of moving
And you would know someone in that tavern
Who could maybe tell us of this coming winter
We could spill our wine all over this town for nothing
Oh, we could spill our wine all over this town for nothing
Well, maybe when we thought that it’d become quite easy
I would make a joke that was not funny
But sincerely quite offensive
From the times when I was reckless
We could scream our lungs out in this town for nothing
Oh, we could scream our lungs out in this town for nothing
Well maybe I should have set my goals much further
Than the likes of northern stars which do burn for just one night
Maybe I should have mentioned that
I was not built for this kind of loving
We’re gonna chase each other around this town for nothing
Oh, we’re gonna chase each other around this town for nothing
가사 번역
글쎄,난 당신 등에 손으로 걸을 것입니다
그리고 당신은 내 뒤 주머니에 손으로 걸어
그리고 난 당신이 내 지갑을 훔치는 것 농담 것
그리고 당신은 웃을 것이고 당신은 말할 것입니다.
이 마을 곳곳에서 아무 것도 없이
이 마을 곳곳에서 아무 것도 없이
우리는 나중에 술을 위해 멈출 것입니다
우리가 움직이는 것에 지친 후에
그 술집에서 아는 사람이 있겠지
누가 어쩌면 우리에게 올 겨울 말할 수 있을까
이 마을 곳곳에서 와인을 흘릴 수 있는 건 아무것도 없어
오,우린 이 마을 전체에 아무것도 없이 와인을 흘릴 수 있어.
글쎄,어쩌면 우리가 아주 쉽게 될 것이라고 생각했을 때
나는 재미 아니었다 농담을 만들 것
그러나 진심으로 매우 공격
내가 무모했던 시절부터
우리는 아무것도 이 마을에서 우리의 폐를 외치는 소리를 수 있습니다
오,우린 아무것도 없이 이 마을에서 폐를 외치는 소리를 지를 수 있어.
글쎄,난 훨씬 더 내 목표를 설정해야합니다
하룻밤만 불태운 북부 별들 보다
어쩌면 내가 그 말을 했어야 했어
나는 이런 종류의 사랑을 위해 지어지지 않았다
우린 이 마을을 돌아다니면서 아무것도 안하려고 쫓아다닐거야
오,우린 이 마을을 돌아다니면서 아무것도 안하려고 쫓아다닐거야.