Julie Doiron — untitled 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Doiron의 노래 "untitled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What a foolish thing I’ve done,
to lose the only one.
What a foolish thing I’ve done,
to lose the only one who really knows me at all,
who really knows me at all.
Well, I lied and I cheated
and I died and I quit.
And I tried to be good but wasn’t very good at it.
And I lost at this game of life.
Well, I lost at this game of life.
Well, I made promises and I broke them.
And second chances, well, I smoked them.
And all those songs that I sung,
well, now I know they were wrong.
And now I’m taking them all back.
Well, I’m taking them all back.
Well, my life, it’s a lie.
This life, it’s a lie.
My life, it’s a lie.
This life, it’s a lie.
And now we’re saying goodbye and now we’re saying goodbye.
Well, I don’t wanna say goodbye.
Well, I wish there was something I could do to prove my love to you.
Maybe this is the end.
Well, I hope it’s not the end.
가사 번역
내가 한 어리석은 짓,
단 한 명을 잃기 위해서
내가 한 어리석은 짓,
날 잘 아는 유일한 사람을 잃는 것,
누가 정말 날 전혀 알고있다.
글쎄,난 거짓말을하고 난 사기
난 죽고 그만뒀어
난 좋은 사람이 되려고 했지만 잘하진 못했어
그리고 나는 삶의 게임에서 잃었다.
글쎄,난 삶의 게임에서 잃었다.
난 약속을 했고 그들을 망가뜨렸어
그리고 두 번째 기회는,음,나는 그들을 훈제.
그리고 내가 노래하는 그 모든 노래들,
글쎄,지금은 그들이 틀렸다 알고있다.
그리고 지금 나는 그들 모두를 다시 데려 갈거야.
뭐,다 되돌려놓을게요.
글쎄,내 인생,그것은 거짓말이다.
이 삶,그것은 거짓말이다.
내 인생,그것은 거짓말.
이 삶,그것은 거짓말이다.
이제 작별인사도 하고
작별인사는 하기 싫어
내 사랑을 증명하기 위해 할 수 있는 일이 있었으면 좋겠어
어쩌면 이게 끝인지도 몰라
그게 끝이 아니길 바래