Julie Roberts — The Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Roberts의 노래 "The Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found a book that my mama kept
Filled with secrets she hid
And in a dusty old attic, one mornin' I read
About a woman I never met
Who had dreams just like mine
With every page that I turned, the words came alive
Wish I could roll out of town like a run-away train
I’ll do as I dare, let them call me insane
I’ll never sit on the sidelines of life, I’ll dance every dance
If I just had the chance
A tear fell on that faded page
‘Cause this was somebody else
Not the mama I knew who never thought of herself
But the times, they were different then
And lines just didn’t get crossed
And these words that she wrote, they somehow got lost
Wish I could roll out of town like a run-away train
I’ll do as I dare, let them call me insane
I’ll never sit on the sidelines of life, I’ll dance every dance
If I just had the chance
The chance that she never had
Is now the gift that is mine
And our here on this road, I’m makin' up for lost time
Yeah, I am my mother’s child
And tonight in this car, I’ve got words in suitcase and dreams in my heart
As I roll out of town like a run-away train
I’ll do as I dare, let them call me insane
I’ll never sit on the sidelines of life, I’ll dance every dance
While I still have the chance
I’ll never sit on the sidelines of life, I’ll dance every dance
While I still have the chance
가사 번역
엄마가 보관한 책을 찾았어요
그녀가 숨긴 비밀로 가득 차 있습니다
그리고 먼지가 많은 다락방에서,한 아침 나는 읽었다
내가 만난 적이 없는 여자
내 꿈과 똑같은 꿈을 꾼
내가 돌린 모든 페이지에 단어가 살아 있습니다
나는 도망가는 기차처럼 마을을 떠날 수 있으면 좋겠다
내가 감히,그들이 미친 저를 호출 할 수 있습니다
나는 삶의 사이드 라인에 앉아 있지 않을 것이다,나는 모든 춤을 춤을 것입니다
난 그냥 기회가 있다면
그 머 금고 페이지에 눈물 떨어졌다
왜냐면 이건 다른 사람이었으니까
누가 자기 생각을 안 했는지 아는 엄마가
그러나 시간,그들은 다음 달랐다
선을 넘지 않았어요
그리고 그녀가 쓴이 단어,그들은 어떻게 든 길을 잃었
나는 도망가는 기차처럼 마을을 떠날 수 있으면 좋겠다
내가 감히,그들이 미친 저를 호출 할 수 있습니다
나는 삶의 사이드 라인에 앉아 있지 않을 것이다,나는 모든 춤을 춤을 것입니다
난 그냥 기회가 있다면
그녀가 결코 가질 수 없었던 기회
이제 내 선물이야
그리고 이 길 위에서 난 길을 잃었어
그래,난 내 어머니의 아이야
그리고 오늘 밤 이 차에서 내 마음속에 여행 가방과 꿈에 대한 단어가 있습니다
나는 멀리 실행 기차 같은 마을을 굴러
내가 감히,그들이 미친 저를 호출 할 수 있습니다
나는 삶의 사이드 라인에 앉아 있지 않을 것이다,나는 모든 춤을 춤을 것입니다
나는 아직도 기회가 있는 동안
나는 삶의 사이드 라인에 앉아 있지 않을 것이다,나는 모든 춤을 춤을 것입니다
나는 아직도 기회가 있는 동안