Julie Zenatti — Dans Les Yeux D'Un Autre 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Zenatti의 노래 "Dans Les Yeux D'Un Autre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous le maquillage que dessine l’amour, est ce que j’aurai le courage de plaire
encore un seul jour.
Si ce n'était pas lui, tout ces mots qu’ont a bu, est ce qu’on me dirait oui ou
l’ivresse a-t-elle disparue?
Est ce qu’on pourrait encore parler de mon sourire et faire de mon corps le premier de ses désires?
Ce peut-il que l’on m’aime, qu’on pardonne mes fautes est ce que je serai la
même dans les yeux d’un autres…
Je ne pense pas àmal, quand mes doutes s’exposent, un sentiment normal quand on est une femme je suppose.
Si jamais je le perd parce qu’on se mord parfois. Est-ce que je pourrais plaire
? Est ce que je pourrais dites moi?
Est ce qu’on pourrait encore parler de mon sourire et faire de mon corps le premier de ses désires?
Ce peut-il que l’on m’aime, qu’on pardonne mes fautes est ce que je serai la
même dans les yeux d’un autres…
Est-ce qu’on pourrait me suivre pour un regard dans la rue? Me dire que l’on
veux vivre avec moi l’inconnu?
Qu’on me dise que l’on m’aime, que l’on pardonne mes fautes …
Est-ce que je serai la même dans les yeux d’un autre?
Ce peut-il que l’on m’aime, qu’on pardonne mes fautes …
Est-ce que je serai la même dans les yeux d’un autre?
가사 번역
그 메이크업 아래에서 사랑이 그려지는 것,나는 용기를 가질 것입니다
하루만 더
만약 그가 아니었다면,그들이 마신 그 모든 말들은,제가 승낙했을까요?
술취함이 사라졌나요?
우리는 여전히 내 미소에 대해 이야기하고 내 몸이 그의 욕망의 첫 번째 만들 수 있을까?
그들이 나를 사랑하는 것이 될 수 있습니까,그들은 용서합니다 나의 죄를 내가 될 것입니다 것입니다
심지어 다른 의 눈…
나는 의심이 노출 될 때,내가 생각하는 한 여자 때 정상적인 느낌,거침없는 생각하지 않습니다.
우리가 가끔 서로 물기 때문에 놓친다면 저 좀...
? 말해도 될까요?
우리는 여전히 내 미소에 대해 이야기하고 내 몸이 그의 욕망의 첫 번째 만들 수 있을까?
그들이 나를 사랑하는 것이 될 수 있습니까,그들은 용서합니다 나의 죄를 내가 될 것입니다 것입니다
심지어 다른 의 눈…
길거리에서 절 따라올까요? 그 중 하나를 말해
미지의 사람과 같이 살고 싶어?
그들은 나를 사랑한다고 말하고,내 죄를 용서한다. …
나는 다른 사람의 눈에서 동일 할 것인가?
그들이 나를 사랑할 수 있고,내 죄를 용서할 수 있습니까 …
나는 다른 사람의 눈에서 동일 할 것인가?