Julie Zenatti — Douce 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Zenatti의 노래 "Douce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que tu sois blonde, que tu sois rousse
Tu n’empêcheras jamais les méchantes mousses
Ni les virus fatals que le vent pousse
Comme une caresse sur ta frimousse
Comment chanter quand tout l’monde tousse?
Et que la vie fébrile nous éclabousse
De son besoin d’amour, de ses secousses
Nous forçant àvivre comme des ours
La vie cessera d'être douce
C’est sur c’est écrit
La vie cessera d'être douce
Survivre deviendra la course
On se méfie de l’eau des douches
Même le bonheur physique nous paraît louche
On met des gants d? plastique quand on se touche
Et un sourire nous effarouche
Douce, douce
On ne pourra plus, plus s’aimer tous
C’est pas la tendresse qui étouffe
C’est simplement maintenant
Les gens qui souffrent
Douce
가사 번역
네가 금발이고 빨강 머리라는 거
나쁜 이끼는 절대 멈추지 않을 거야
도 아니다 바람이 밀어 치명적인 바이러스
네 얼굴에 애무하는 것처럼
모두가 기침 할 때 어떻게 노래 하는가?
그리고 열띤 삶이 우리를 튀길 수 있습니다
사랑에 대한 그녀의 필요,그녀의 바보
곰처럼 살도록 강요하고
인생은 달콤한 중단 될 것입니다
그것은 쓰여진 것입니다
인생은 달콤한 중단 될 것입니다
생존은 경주가 될 것입니다
우리는 샤워 물 조심
심지어 육체적 행복은 우리에게 그늘 보인다
D-장갑 낄까? 만질 경우의 플라스틱
그리고 미소는 우리를 두렵게합니다
달콤한,달콤한
우린 더이상 서로 사랑할 수 없어
질식사하는 건 부드럽지 않아요
그것은 단지 지금
고통받는 사람들
연약한