Julie Zenatti — Fragile 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Zenatti의 노래 "Fragile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On nous apprend de l'âge tendre
A réagir à nous défendre
Pour moins souffrir
On nous apprend à être fort
A résister au coup du sort
Et à mentir
Nous surmontons bien des tourments
Mais il nous faut souvent du temps
Pour en guérir
On arrive à sauver la face
A trouver chacun notre place
Compter cœur c’est plus difficile
On reste fragile
Même le temps n’y peut rien changer
D’autres larmes en nous sont cachées
Mais pourquoi dites-moi faut-il
Qu’on reste fragile?
Pour un bonheur vite envolé
Faudrait pouvoir un jour trouver
La marche arrière
Chacun de nous joue comme il peut
La comédie des jours heureux
A sa manière
Nous avons beau rire et chanter
Nous faisons tous la traversée
En solitaire
On arrive à sauver la face
A trouver chacun notre place
Compter cœur c’est plus difficile
On reste fragile
Même le temps n’y peut rien changer
D’autres larmes en nous sont cachées
Mais pourquoi dîtes-moi faut-il
Qu’on reste fragile?
가사 번역
우리는 부드러운 시대에서 배운
자신을 방어하기 위해 반응하기 위해
적은 고통
우린 강해져야 한다
운명의 타격에 저항하기 위해
그리고 거짓말
우리는 많은 고통을 극복합니다
그러나 우리는 종종 시간이 필요합니다
그것을 치료하는
우리는 얼굴을 저장할 수 있습니다
각 우리의 장소를 찾아내기 위하여
마음을 세는 것은 더 어렵습니다
우리는 허약하게 남아 있습니다
심지어 시간 아무것도 변경할 수 없습니다
우리의 다른 눈물은 숨겨져 있습니다
하지만 왜 그것이 필요 말해
우리를 깨지기 쉬운 유지?
빠른 비행 행복을 위해
어느 날 우리는 찾을 수 있어야합니다
후진 기어
우리 각자는 그가 할 수있는 놀이
해피 데이즈 코미디
그 자신의 방법으로
우리는 아름다운 웃음이 노래
우리 모두 건너
솔로
우리는 얼굴을 저장할 수 있습니다
각 우리의 장소를 찾아내기 위하여
마음을 세는 것은 더 어렵습니다
우리는 허약하게 남아 있습니다
심지어 시간 아무것도 변경할 수 없습니다
우리의 다른 눈물은 숨겨져 있습니다
하지만 왜 그것이 필요 말해
우리를 깨지기 쉬운 유지?