Julie Zenatti — Les klaxons des mariages de juin 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Zenatti의 노래 "Les klaxons des mariages de juin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’entends au loin les klaxons des mariages de juin
J’ai encore le goût de ta peau sur ma langue
Comme une amertume de t’avoir laissé ce matin
Avec ça dans nos têtes comme un bateau qui tangue
Je dois bien avoir un million de choses à te dire
Mais les seuls mots qui me viennent: c’est te retenir
Avaler des couleuvres, mon coeur dans un jeu de fléchettes
Dans ma boule sous la neige tu m’as retourné la tête:
S’il te plait arrête, arrête…
J’entends au loin les klaxons des mariages de juin
Qui me font penser que le bonheur est toujours pour les autres
Rejoins moi dans ma petite éternité
Serre-moi fort dans tes bras, je n’ai plus peur d’aimer, oh t’aimer
Aimer
가사 번역
6 월 결혼식의 뿔이 떨어져 있다고 들었는데
내 혀에 있는 네 피부를 아직도 맛있어
오늘 아침에 당신을 떠났던 쓴맛
머릿속에 있는 보트처럼 엉키게 해
너한테 할 말이 백만개 있어
그러나 나에게 오는 유일한 단어:그것은 당신을 다시 들고있다
뱀을 삼켜,다트 보드에 내 마음
눈 아래 내 공에서 당신은 내 머리를 돌렸다:
제발 멈춰요,멈춰요…
6 월 결혼식의 뿔이 떨어져 있다고 들었는데
그 날 그 행복은 항상 다른 사람을 위해 생각합니다
내 작은 영원에 함께
나를 당신의 팔에 꽉 잡아,나는 더 이상 사랑을 두려워하지 않는다,오 당신을 사랑합니다
사랑