Julie Zenatti — Sweden Syndrome 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Zenatti의 노래 "Sweden Syndrome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tard le soir comme c’est joli
Les boulevards Paris la nuit
Jolie la France on pari sa chance
La course ici est réglée d’avance
Vie lumière les taxis s'égarent
A l’arrière on s’attend a voir
Paris dernière des gens sur le trottoir
Mais le prix ce soir n’est pas dérisoire
Sweden sweet home
Adieu Stockholm
J’ai le Sweden Syndrome
Sweden syndrome
Adieu Stockholm
J’ai le Sweden syndrome
Une radio chante le vieux Paris
Le moteur tremble un peu aussi
Le prix du taxi n’est pas dérisoire
Et celui ci ne veut pas d’histoires
Vois les lignes fuir le sol
Dans la nuit on voit leur zone
Mon espoir d’un jour de revoir Stockholm
est parti avec moi ce soir
Fermer les yeux dans le noir
Vous dire adieu
Revoir un peu de mon pays
et oublier et oublier Paris
Cette nuit le feuillage tremble
Plus envie d’herbe tendre
Chantilly n’est pas pour avoir
Ici les taxis roulent sans gyrophare
Sans gyrophare
(Merci à dd pour cettes paroles)
가사 번역
늦은 밤에 얼마나 예쁜
더 대로 파리
예쁜 프랑스 우리는 그의 기회를 내기
이 경주는 사전에 설정되어 있습니다
생활 가벼운 택시는 타락 갑니다
뒤에서 우리는 볼 것으로 예상
마지막 인민들이 보도 내기
그러나 가격 오늘 밤 말도 아니다
스웨덴 스위트 홈
작별 스톡홀름
나는 스웨덴 증후군을 가지고있다
스웨덴 증후군
작별 스톡홀름
나는 스웨덴 증후군을 가지고있다
올드 파리 노래 라디오
엔진이 너무 흔들려
는 택시의 가격은 말도 아니다
그리고 이것은 어떤 이야기를 원하지 않습니다
보 이 선 실행 멀리 서 이 땅
밤에 우리는 그들의 지역을 볼 수 있습니다
내 희망의 어느 날 스톡홀름 다시 볼 수 있습니다
오늘밤 나와 함께 떠났어
어둠 속에서 눈을 감아
당신에게 작별 인사
내 나라의 조금 검토
그리고 파리를 잊고 잊어 버려라
오늘 밤 아스펜 단풍
부드러운 잔디에 대한 더 많은 갈망
샹 틸리는 데 대한 없습니다
여기 택시는 비콘없이 타고
자이로없이
(이 단어에 대한 dd 덕분에)