Julien Clerc — A Son Cou, À Ses Genoux 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "A Son Cou, À Ses Genoux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aim' pas ses manières
Ni son caractère
J’aim' pas ses colères
J’aim' pas ce qu’ell' danse
J’aim' pas ce qu’ell' pense
J’aim' pas sa violence
Je suis fou qu’est-ce que j’fous
A son cou à ses g’noux-ou-oux
J’suis jaloux comme un loup
Je n’suis plus rien du tou-ou-out
J’bois pas ce qu’elle boit
J’crois pas ce qu’elle croit
J’vois pas ce qu’ell’voit
J’aim' pas qu’ell' me siffle
J’aim' pas quand ell' griffe
J’aim' pas qu’ell' me sniffe
Je suis fou qu’est-c'que j’fous
À son cou à ses g’noux-ou-oux
J’suis jaloux comm’un loup
Je n’suis plus rien du tout
Je m’endors sur son cœur
Je m’réveill' sur son corps
Comme sur un trésor
Comm’si c'était de l’o-o-or
O-o-o-or
O-o-or
J’aim' pas ses copains
J’aim' pas ses bouquins
J’ai mordu son chien
J’aim' pas ses discours
Ni ses calembours
C’est pas mon humour
J’aim' pas ses chansons
J’aim' pas ses façons
Ses jeux de garçon
J’aim' pas ses coutumes
J’aim' pas ses costumes
J’aim' pas comme ell' fume
J’aim' pas ses trois sœurs
J’aim' pas son coiffeur
Ni ses jeans à fleurs
J’aim' pas ce qu’ell' danse…
J’bois pas ce qu’ell' boit…
J’aim' pas qu’ell' me siffle…
가사 번역
나는'그의 매너가 아니다'목표로
도 아니다 그의 성격
그의 분노가 아니라
난 춤추는 게 아니라
난 그녀가 생각하는 걸 원하지 않아
나는'그의 폭력이 아니다'를 목표로
내가 미쳤어 내가 미쳤어
그의 목에 거즈-오-오
늑대처럼 질투 나
나는 더 이상 투우 아웃 아무것도 아니에요
나는 그녀가 마시는 것을 마시지 않는다.
나는 그녀가 믿는 것을 믿지 않는다.
그가 뭘 보는지 모르겠어
호루라기는 하지 마
나는 발톱'하지 않을 때'를 목표로
그녀가 날 냄새 맡길 순 없어
내가 미쳤어 내가 미쳤어
그의 목에 거즈-오-오
늑대처럼 질투 나
난 이제 아무것도 아니야
나는 그의 심장에 잠
나는 그녀의 몸에 일어나
보물처럼
오-오-골드처럼
오-오-오-또는
오-오-또는
나는'그의 친구가 아니다'목표로
나는'그의 책이 아니다'를 목표로한다
나는 그의 개를 비트
나는'그의 연설이 아니다'목표로
도 아니다 그의 팡
그건 내 유머가 아니야.
나는'그의 노래가 아니다'를 목표로
나는'그의 방법이 아니다'를 목표로한다
그의 소년 게임
그의 관습이 아니라
나는 그의 정장이 아닌'목표
담배 피우는 것 처럼요
나는 그의 세 자매는'목표로
미용사가 아니라
그녀의 꽃 청바지
난 춤추는 게 아니라…
나는 그녀가 마시는 것을 마시지 않는다.…
호루라기는 하지 마…