Julien Clerc — Avoir Quinze Ans 가사 및 번역

이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Avoir Quinze Ans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Avoir quinze ans
Dans une ville de province
Avoir quinze ans
La rvolte qui grince
Entre les dents
Tu es n l’poque
O les potes
Sont des chanteurs de rock
Et tu te jettes
Sur leurs musiques
Comme sur un bateau ivre
Avoir quinze ans
Et vouloir t’en aller
Avoir quinze ans
Et des fils barbels
Entre tes rves
Et ta ralit
Comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Ton regard d’outremer
Riv sur l’infini
Comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Tourn vers les dserts,
Dsert d’Abyssinie
Avoir quinze ans
Dans une ville de province
Avoir quinze ans
La rvolte qui grince
Entre les dents
Comme, comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Ton regard d’outremer
Riv sur l’infini
Comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Tourn vers les dserts,
Dsert d’Abyssinie
Tu voudrais vivre aussi
Ta saison en enfer, en enfer
Avoir quinze ans, avoir quinze ans, avoir quinze ans, avoir quinze ans.

가사 번역

15 세 이상
지방 마을
15 세 이상
여기 rvolte 가 삐걱 거리며
이 사이
넌 포크야
또는 친구
록 가수인가
그리고 당신은 자신을 던져
그들의 음악에 관하여
술취한 보트처럼
15 세 이상
그리고 떠나고 싶어
15 세 이상
그리고 가시철사
당신의 후미 사이
그리고 당신의 릴릿
림보드처럼,오,오,오,오,오,오,오,당신의 해외 모습
인피니티에 리브
림보드처럼,오,오,오,오,오,오,오,오,오,어서서트들,
오디시니아 DSERT
15 세 이상
지방 마을
15 세 이상
여기 rvolte 가 삐걱 거리며
이 사이
림보드처럼
인피니티에 리브
림보드처럼,오,오,오,오,오,오,오,오,오,어서서트들,
오디시니아 DSERT
너도 살고 싶잖아
지옥에서 당신의 계절,지옥
15 살,15 살,15 살,15 살