Julien Clerc — C'est Mon Espoir 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "C'est Mon Espoir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aucune passion ne me guette de l’Hudson la croisette
D’Alsia jusqu' la fin de la ligne de Sceaux
Ce que j’ai eu, je l’ai voulu
Gagn, perdu, rien ne va plus, rien ne va plus
La vie se promne sous la soie
La toile ou le velours, nuit et jour
Aucune passion ne m’agite, ni le rve de l’Amrique
Ni la prise de n’importe quel pouvoir
Mais tous les jours, pouvoir te voir mme dans le noir, c’est mon espoir
Mais pour longtemps, nos quatre yeux perdu deux, un seul regard
C’est mon espoir, c’est ma victoire
Ce que j’ai eu, je l’ai voulu, gagn, perdu, rien ne va plus
C’est ma vengeance, mon esprance
Aucune passion ne me guette de l’Hudson la croisette
D’Alsia jusqu' la fin de la ligne de Sceaux
Mais tous les jours, pouvoir te voir mme dans le noir, c’est mon espoir
Mais pour longtemps, nos quatre yeux perdu deux, un seul regard
C’est mon espoir, c’est ma victoire.
가사 번역
허드슨 라 크로 세트에서 열정이 나를 기다리고 있습니다
알시아에서 씰 라인 끝까지
내가 가진 것,나는 원했다
개그,로스트,아무것도 안 돼,아무것도 안 돼
실크의 밑에 생활 산책
화포 또는 우단,밤 및 일
열정은 나를 자극하지 않으며,미국의 사랑
도 아니다 어떤 힘을 복용
하지만 매일 어둠 속에서 널 볼 수 있는 건 내 희망이야
그러나 오랜 시간 동안,우리의 네 눈은 두,하나의 모습을 잃었다
그것은 내 희망,그것은 내 승리입니다
내가 가진 것은,내가 원하는,개그,분실,아무것도 간다
이것은 나의 복수,나의 정신이다
허드슨 라 크로 세트에서 열정이 나를 기다리고 있습니다
알시아에서 씰 라인 끝까지
하지만 매일 어둠 속에서 널 볼 수 있는 건 내 희망이야
그러나 오랜 시간 동안,우리의 네 눈은 두,하나의 모습을 잃었다
내 희망,내 승리입니다.