Julien Clerc — Entre elle et moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Entre elle et moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entre elle et moi c’est un peu de temps
Un petit différentiel qui nous tiens
Et c’est très bien
Entre elle et moi il y’a des printemps
Quelques années qui ruissellent
Entre elle et moi c’est comme ça
Regardez bien sur la photo
Mes bras semblent encore si chauds
Des siens et de leurs étreintes
Regardez bien là dans mes yeux
Cette petite flamme c’est un peu
D’elle que j’emprunte
Entre elle et moi ce n’est pas le vide
Il y a dans nos distances
Des ponts et des traversées
Dans le lit qui sépare nos rives
Vit une éternelle enfance
Indocile et irraisonnée
Regardez bien sur la photo
Mes bras semblent encore si chauds
Des siens et de leurs étreintes
Regardez bien là dans mes yeux
Cette petite flamme c’est un peu
D’elle que j’emprunte
Regardez bien sur la photo
Mes bras semblent encore si chauds
Des siens et de leurs étreintes
Regardez bien entre elle et moi
Cette petite flamme ne sera
Jamais éteinte
Elle le sait bien
Regardez bien sur la photo
Regardez bien là dans mes yeux
Cette petite flamme c’est un peu
Regardez bien entre elle et moi
가사 번역
그녀와 나 사이에 약간의 시간이 있습니다
우리를 붙드는 작은 차동
그리고 그것은 아주 좋습니다
그녀와 나 사이에 봄이 있습니다
몇 년 흐르는
그녀와 나 사이에 그것은 다음과 같습니다
보 좋 에 이 사진
내 팔은 여전히 너무 뜨거운 것 같다
그와 그들의 포옹의
내 눈에서 바로 거기 봐
이 작은 불꽃은 조금
그녀의 에서 나는 빌려
그녀와 나 사이엔 공허함이 없어
우리의 거리에 있다
교량 및 횡단
우리 해안을 구분하는 침대에서
영원한 유년기를 살고 있습니다
무분별하고 무리한
보 좋 에 이 사진
내 팔은 여전히 너무 뜨거운 것 같다
그와 그들의 포옹의
내 눈에서 바로 거기 봐
이 작은 불꽃은 조금
그녀의 에서 나는 빌려
보 좋 에 이 사진
내 팔은 여전히 너무 뜨거운 것 같다
그와 그들의 포옹의
그녀와 나 사이에 잘 봐
이 작은 불꽃은
결코 떨어져
그녀는 그것을 알고있다.
보 좋 에 이 사진
내 눈에서 바로 거기 봐
이 작은 불꽃은 조금
그녀와 나 사이에 잘 봐