Julien Clerc — J'oublie 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "J'oublie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lourds, soudains semblent lourds les draps, les velours de ton lit
Quand j’oublie jusqu'à notre amour
Lourds, soudain semblent lourds tes bras qui m’entourent déjà dans la nuit
Un bateau part, s’en va quelque part
Des gens se séparent, j’oublie, j’oublie
Tard, autre part dans un bar d’acajou
Des violons nous rejouent notre mélodie (Mais j’oublie)
Tard, dans ce bar, dansant joue contre joue
Tout devient flou et j’oublie
Court, le temps semble court, le compte à rebours de nos nuits
Quand j’oublie jusqu'à notre amour
Court, le temps semble court
Quand tes doigts parcourent ma ligne de vie
Sans un regard, ses amants s'égarent
Sur un quai de gare, j’oublie, j’oublie
가사 번역
무거운,갑자기 시트의 무거운,당신의 침대의 벨벳 보인다
우리의 사랑까지 잊을 때
무거운,갑자기 밤에 이미 나를 둘러싸고 팔을 무거운 것 같다
배는 떠나 어딘가로 간다
사람들은 헤어지고,잊는다
늦은,마호가니 바 다른 파티
바이올린은 우리의 멜로디를 재생할 수 있습니다(그러나 나는 잊지)
이 바에서 늦게 춤추며 연극 대결
모든 것이 흐릿 해지고 나는 잊는다
짧은,시간은 우리의 밤의 카운트 다운,짧은 것 같다
우리의 사랑까지 잊을 때
짧은,시간이 짧은 것 같다
손가락이 내 생명선을 여행 할 때
보지 않고,그녀의 연인은 타락 이동
기차역에서,나는 잊는다