Julien Clerc — Julien 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Julien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tiens, vous m’avez appelé Julien
Vous semblez me connaître bien
Mais votre visage ne me dit rien
Tiens, vous prétendez que l’on s’est aimés
Que je n’ai pas pu oublier
Tout ce qui s'était passé
(Refrain:)
Tiens, vous vous souvenez très bien
Comme d’un réve qui revient
D’un passé qui est déjà loin
Moi, je ne me souviens de rien
Votre histoire ne me dit rien
Cessez de pleurer en vain
Tiens, j’aimais donc beaucoup
Vos très charmantes soirées
Passées à boire du thé
Tiens, je disais être heureux
Quand nous allions tous les deux
Voir les matchs de cricket
(Refrain)
Tiens, vous m’avez recherché partout
Vous avez fouillé tout le pays
De Liverpool à Brighton
Tiens, vous m’avez aperçu en vain
Par un après-midi d’automne
Je prenais l’avion pour Paris
Non, vous avez dû
Vous tromper avec un autre, c’est certain
Là-bas, jamais je ne suis allé
Moi, je ne me souviens de rien
Votre histoire ne me dit rien
Cessez de pleurer en vain
가사 번역
자,절 줄리앙이라고 부르셨죠
날 잘 아는 것 같던데
하지만 네 얼굴은 아무 말도 안 해
우리가 사랑하는 척 하는구나
나는 잊을 수 없었다
모든 일이 일어난
(합창:)
여기,당신은 아주 잘 기억한다
다시 깨어나는 것처럼
이미 멀리 떨어져 있는 과거에서
아무것도 기억이 안 나
네 이야기는 아무 말도 안 해
헛되이 우는 중지
여기,그래서 나는 그것을 아주 많이 좋아했다
당신의 아주 매력적인 저녁
차를 마시는 동안
여기,나는 행복했다.
우리 둘 다 갔을 때
크리켓 경기 보기
(합창)
여기,당신은 모든 곳에서 나를 찾고 있었어요.
당신은 온 나라를 뒤졌죠
리버풀에서 브라이튼까지
여기,당신은 나를 헛되이 보았다
가을 오후
나는 파리로 날아 가고 있었다
아니,당신은해야합니다.
다른 자신을 속이고,그 확실히 입니다
거기,나는 결코 가지 않았다
아무것도 기억이 안 나
네 이야기는 아무 말도 안 해
헛되이 우는 중지