Julien Clerc — La Longue Épine 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "La Longue Épine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avec une craie sanguine
Je te cherche trait pour trait
Je tâtonne et je devine
Ce qui serait ton portrait
Une fossette divine
Un sourire bienheureux
Et une bien longue épine
En barrette dans tes cheveux
J’ai bien retrouvé l'épine
Au milieu d’un bien grand creux
Quelque part dans ma poitrine
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Avec une craie marine
Je pourrais faire tes yeux
De ce bleu que j’imagine
Et qui me rendait heureux
Une couleur coralline
Un sourire bienheureux
Et une bien longue épine
En barrette dans tes cheveux
J’ai bien retrouvé l'épine
Au milieu d’un bien grand creux
Quelque part dans ma poitrine
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Le temps passe et je m’escrime
A retrouver ton portrait
Dans les visages anonymes
Dont tout l’univers est fait
Une candeur angevine
Dans de grands yeux nuageux
T une bien longue épine
En barrette dans tes cheveux
J’ai bien retrouvé l'épine
Au milieu d’un bien grand creux
Quelque part dans ma poitrine
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
가사 번역
혈액 분필로
나는 당신을 라인 라인 찾고 있어요
나는 모색하고 추측
당신의 초상화는 무엇을 할 것인가
신성한 보조개
축복받은 미소
그리고 긴 가시
머릿속에 있는 바렛트에서
가시를 잘 찾았어
잘 큰 중공의 중간에
내 가슴 어딘가에
머리는 어떻게 잡아요?
머리는 어떻게 잡아요?
머리는 어떻게 잡아요?
바다 분필과 함께
네 눈을 만들 수 있어
이 파란색의 나는 상상
그리고 그 날 행복했다
산호 색깔
축복받은 미소
그리고 긴 가시
머릿속에 있는 바렛트에서
가시를 잘 찾았어
잘 큰 중공의 중간에
내 가슴 어딘가에
머리는 어떻게 잡아요?
머리는 어떻게 잡아요?
머리는 어떻게 잡아요?
시간이 지나고 나 자신을 울타리
당신의 초상화를 찾기 위해
익명의 얼굴
우주 전체가 만들어져 있는
Angevin candor
큰 흐린 눈
T 긴 가시
머릿속에 있는 바렛트에서
가시를 잘 찾았어
잘 큰 중공의 중간에
내 가슴 어딘가에
머리는 어떻게 잡아요?
머리는 어떻게 잡아요?
머리는 어떻게 잡아요?
머리는 어떻게 잡아요?
머리는 어떻게 잡아요?
머리는 어떻게 잡아요?