Julien Clerc — La romance du petit cheval 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "La romance du petit cheval"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand je vois le petit cheval
Marcher au pas de ma romance
Le ciel d’hiver me semble immense
Le ciel d’hiver me semble immense
La neige muette et blanche
Sur la ville endormie
Passent les souvenirs
Un cirque déambule
Un petit chimpanzé
Un trapèze volant
Et cet âne battu
Qui ne sait pas compter
Un deux trois
Un deux trois
Quand je vois le petit cheval
Marcher au pas de ma romance
Le ciel d’hiver me semble immense
Le ciel d’hiver me semble immense
Est-ce ma mère là haut
Derrière les rideaux
Est-ce mon coeur qui bat
Ou mon pas dans la neige
Est-ce le rire de mon frère
Me serrant dans ses bras
Est-ce le jour qui se lève
Est-ce la fin de nos rêves
Un deux trois
Un deux trois
Quand je vois le petit cheval
Marcher au pas de ma romance
Le ciel d’hiver me semble immense
Le ciel d’hiver me semble immense
Air fredonné
Le ciel d’hiver me semble immense
Un deux trois
Un deux trois
가사 번역
작은 말을 보면
내 로맨스의 발자취를 걷고
겨울 하늘은 나에게 엄청난 것 같다
겨울 하늘은 나에게 엄청난 것 같다
침묵하고 하얀 눈
졸린 도시에
추억 패스
서커스 방황
작은 침팬지
공중 그네
그리고이 엉덩이 구타
누가 셀 수 없다
한 두 세
한 두 세
작은 말을 보면
내 로맨스의 발자취를 걷고
겨울 하늘은 나에게 엄청난 것 같다
겨울 하늘은 나에게 엄청난 것 같다
어머니가 저기 계셔?
커튼 뒤에
내 심장이 뛰고 있습니까
또는 내 눈 단계
그것은 내 동생의 웃음
나를 포옹
오늘 하루가 떠오르나요?
우리의 꿈의 끝인가
한 두 세
한 두 세
작은 말을 보면
내 로맨스의 발자취를 걷고
겨울 하늘은 나에게 엄청난 것 같다
겨울 하늘은 나에게 엄청난 것 같다
허밍 공기
겨울 하늘은 나에게 엄청난 것 같다
한 두 세
한 두 세