Julien Clerc — Le Canon De La Nation 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Le Canon De La Nation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’ai donné rendez-vous
J’avais choisi l’endroit
Je sais bien c’est un peu fou
C’est comme ça
Je me dis que cet endroit
N’est fait que pour ça-a
Cette plac' est loin de tout
Loin de tout.
Je suis au pied du canon de la nation
Je viens de me commander un thé citron
Je me suis bien installé devant l’entrée
J’ai le regard et les g’noux dans un grand flou-ou-ou…
Les deux colonnes barbar’s
Comme de cheminées
Encag’nt un ciel gris bizarre
Argenté
Deux trois arbres survivants
Au marchant de cur'-dents
Trembl’nt encor' tout étonnés
Je suis au pied du canon de la nation
Planté devant mon septièm' thé au citron
Je vois sans le regarder le vieux garçon
Qui commenc' à s’inquéter pour l’addition-on-on…
Le flipper est un peu mou
Ne répond plus du tout
Il a dû faire sa guerr'
A Nanterr'
Des enfants sag’s malheureux
Marchent seuls deux par deux
Tout en rêvant de la guerr'
De la guerr'…
Je suis au pied du canon de la nation
Je ne peux mêm' plus compter mes trés citron
Mais tu viens de m’arriver et en plein front
Je ne vois plus le canon ni la nation… (bis)
가사 번역
내가 약속했잖아
나는 장소를 선택 했다
좀 미친 짓인 거 알아
그것은 다음과 같습니다
나는 이 곳이
이 만 이루어집니다-a
이 장소는 모든 것과는 거리가 멀다
멀리 모든 것을에서.
난 지금 이 나라의 캐논
난 그냥 나 자신에게 레몬 차를 주문
나는 입구 앞에 잘 정착했다
나는 큰 흐림-또는-또는…
두 열 막대 바의
벽난로 같이
이상한 회색 하늘이 없습니다
실버
두 세 개의 생존 나무
Cur'dents 의 딜러에서
떨림은 여전히 놀라지 않는다
난 지금 이 나라의 캐논
내 일곱 번째 레몬 차 앞에 심어
나는 늙은이를 보지 않고 볼
누가 추가-온-온에 대해 궁금해하기 시작…
핀볼은 조금 부드러운
더 이상 전혀 응답 없음
전쟁을 벌인 게 틀림없어
남 테르'에서
첨의 불행한 아이들
혼자 두 두 걸어
전쟁을 꿈꾸는 동안
전쟁의…
난 지금 이 나라의 캐논
더 이상 레몬도 셀 수가 없어
하지만 넌 방금 나와 내 앞에서
나는 더 이상 캐논이나 국가를 볼 수 없습니다...(비스)