Julien Clerc — Le Crooner De L'an 2000 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Le Crooner De L'an 2000"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En l’an 2000, quand je serai un vieux Crooner
Quand je n’aurais plus envie de me prendre pour un rocker
Quand je serais devenu réfractaire
A toutes ces modes
Qui se démodent
Quand j’aurai trente-cinq ans de carrière
Alors ce sera facile d’avoir du style
En l’an 2000 quand je serai un vieux crooner
Lorsque j’irais prendre le thé chez Mick Jagger
On se rappellera tous les deux
La belle époque
De la musique rock
Et sur la tombe d’Elizabeth II
On ira déposer
Quelques pensées
Eh eh
J’aurai l’air d’un vrai gentleman
Sans ma crinière
De teenager
Et pour ceux qui resteront mes fans
J’aurai à la boutonnière
Cette fleur d’hier
En l’an 2000 si je ne suis plus très populaire
Quand la radio nous rejouera un de mes vieux airs
À moins q’une guère nucléaire
N’ait fait de la terre
Un grand cimetière
Vous pourrez dire à vos petits enfants
En ce temps là
On avait tous vingt ans
C'était le bon temps, le bon temps, la la la la
Le bon temps, la la la la, le bon temps
가사 번역
2000 년도에,내가 늙은 사기꾼일 때
내 자신을 로커로 생각하고 싶지 않을 때
내가 내화물 될 때
이 모든 모드에
즉,패션의 이동
서른 다섯 년의 경력을 가질 때
다음 그것에는 작풍이 있는 것은 쉬울 것입니다
2000 년도에 내가 옛 사기꾼이 될 때
믹 재거 집에 가서 차 마시러 갈 때
우리 둘 다 기억할거야.
좋은 시간
록 음악
그리고 엘리자베스 2 세의 무덤에
우리는 떨어질 것이다
몇 가지 생각
어 어
나는 진짜 신사처럼 보일 것이다
내 갈기가 없으면
에서 소녀
그리고 내 팬 남아 사람들을 위해
부토니에르 가지
어제의 이 꽃
나는 더 이상 매우 인기가 오전 2000 년
라디오가 내 옛날 노래 중 하나를 재생할 때
조금 핵하지 않는 한
땅을 만들지 않았습니다.
큰 묘지
당신은 당신의 어린 아이들을 말할 수있을 것입니다
그 때
우리 모두 스물
그것은 좋은 시간,좋은 시간,라 라 라였다
좋은 시간,라 라 라,좋은 시간