Julien Clerc — Le Piano Éléphant 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Le Piano Éléphant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon piano est un éléphant
Et l’ivoire de ses dents
Que je caresse me console
Me console
Mon piano est un éléphant
Il est partout je suis dedans
Et sa vieillesse me console
Me console
Il marche de son pas puissant
Franchit les Alpes en un instant
Et dans le salon il s’envole
Il s’envole
Mon piano est un éléphant
Qui se plaint des mauvais traitements
De mes caresses de mes paroles
De mes paroles
Mon piano est un éléphant
Qui se plaint des mauvais traitements
De mes caresses de mes paroles
De mes paroles
Mon piano est un éléphant
Et l’ivoire de ses dents
Que je caresse me console
Me console
Mon piano est un éléphant
Il est partout je suis dedans
Et sa vieillesse me console
Me console
Il franchit le désert des temps
C’est un bateau un continent
Un baril de rhum au printemps
Au printemps
Mon piano est un éléphant
Dans la jungle d’un appartement
C’est ma vieillesse et mon printemps
Et mon printemps
Mon piano est un éléphant
Dans la jungle d’un appartement
C’est ma vieillesse et mon printemps
Je suis dedans
Je suis dedans
Je suis dedans
가사 번역
내 피아노 코끼리
그리고 그의 치아의 상아
내가 콘솔을 애무
나를 콘솔
내 피아노 코끼리
그것은 내가 그것에있어 사방입니다
그리고 그의 나이는 나를 위로합니다
나를 콘솔
그는 자신의 강력한 단계로 걸어
즉시 알프스 건너
그리고 거실에서 그는 파리
그것은 멀리 날아간다
내 피아노 코끼리
누가 병 치료를 불평
내 말을 애무 중
내 말로
내 피아노 코끼리
누가 병 치료를 불평
내 말을 애무 중
내 말로
내 피아노 코끼리
그리고 그의 치아의 상아
내가 콘솔을 애무
나를 콘솔
내 피아노 코끼리
그것은 내가 그것에있어 사방입니다
그리고 그의 나이는 나를 위로합니다
나를 콘솔
그는 시간의 사막을 건너
그것은 보트입니다 대륙
봄에 한 통 럼주
봄
내 피아노 코끼리
이 아파트 정글
여긴 내 나이와 봄
그리고 내 봄
내 피아노 코끼리
이 아파트 정글
여긴 내 나이와 봄
내가 들어왔어
내가 들어왔어
내가 들어왔어