Julien Clerc — Les lumières 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Les lumières"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les lumières nous sauveront les néons
De l’autre coté de la rivière les lumières là-bas
Des bars et des hôtels dessinent les frontières
Sur les chemins de terre, les lumières seront là
Pour éclairer la nuit
Et sauver nos âmes
Je compte sur les lumières
Pour éclairer la nuit
Et sauver nos âmes
Je compte sur les lumières
Je compte beaucoup sur elles
Les lumières se souviennent des querelles
Quand le coeur trop plein peine, elles reviennent
Sur les grandes artères au fond de la ruelle
Ils ont toujours raison les néons
Pour éclairer la nuit
Et sauver nos âmes
Je compte sur les lumières
Pour éclairer la nuit
Et sauver nos âmes
Je compte sur les lumières
Je compte beaucoup sur elles
Les derniers bateaux touchent au port
Les derniers cris d’oiseaux dans le ciel qui vacille
Balustres de cristal et perles de corail
Dernier sourire amer qui s’efface
Pour éclairer la nuit
Et sauver nos âmes
Je compte sur les lumières
Pour éclairer la nuit
Et sauver nos âmes
Je compte sur les lumières
Je compte beaucoup sur elles
Pour éclairer la nuit
Et sauver nos âmes
Je compte sur les lumières
Pour éclairer la nuit
Et sauver nos âmes
Je compte sur les lumières
Je compte beaucoup sur elles
(Merci à Jean-Philippe pour cettes paroles)
가사 번역
빛은 우리에게 네온 불빛을 절약 할 것입니다
강 건너 불빛
바 및 호텔 테두리 그리기
비포장 도로에 불이 들어오면
밤 빛을
그리고 우리의 영혼을 구하십시오
나는 빛을 의지하고있다
밤 빛을
그리고 우리의 영혼을 구하십시오
나는 빛을 의지하고있다
나는 그들에 많이 기대
빛은 싸움을 기억
심장이 너무 꽉 찼을 때,그들은 다시 돌아옵니다
골목 아래쪽의 큰 동맥들
그들은 항상 올바른 네온 불빛입니다
밤 빛을
그리고 우리의 영혼을 구하십시오
나는 빛을 의지하고있다
밤 빛을
그리고 우리의 영혼을 구하십시오
나는 빛을 의지하고있다
나는 그들에 많이 기대
마지막 배는 포트를 터치
흔들리는 하늘에 새들의 마지막 울음 소리
크리스탈 발루스터 및 산호 비즈
마지막 쓴 미소는 멀리 퇴색합니다
밤 빛을
그리고 우리의 영혼을 구하십시오
나는 빛을 의지하고있다
밤 빛을
그리고 우리의 영혼을 구하십시오
나는 빛을 의지하고있다
나는 그들에 많이 기대
밤 빛을
그리고 우리의 영혼을 구하십시오
나는 빛을 의지하고있다
밤 빛을
그리고 우리의 영혼을 구하십시오
나는 빛을 의지하고있다
나는 그들에 많이 기대
(이 단어에 대한 장 필립에게 감사드립니다)