Julien Clerc — Mené Par Le Bout Du Nez 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Mené Par Le Bout Du Nez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un air, un grand mystère
là dans vos jeux, un grand mystère bleu
une mer où je me perds
si je me noie, c’est bien fait pour moi
le vent, est-ce que c’est vous
est-ce que c’est vous
comme un vaudou très doux
je me sens comme emmené
mené par le bout du nez
la nuit, est-ce que c’est vous
cette étoile d’or qui mène au pôle nord
je me sens un peu promené
mené par le bout du nez
un air, un grand mystère
là dans vos jeux, un grand mystère bleu
une mer où je me perds
si je me noie, c’est bien fait pour moi
le vent, est-ce que c’est vous
est-ce que c’est vous
comme un vaudou très doux
je me sens comme emmené
mené par le bout du nez
la nuit, est-ce que c’est vous
cette étoile d’or qui mène au pôle nord
je me sens un peu promené
mené par le bout du nez
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
공기,위대한 신비
거기에 당신의 게임,큰 푸른 신비
내가 길을 잃은 바다
물에 빠져 죽는다면...
바람,당신인가
너니?
아주 달콤한 부두 처럼
내가 떠나가는 것 같은 느낌.
코 끝에 의해 주도
밤에,그것은 당신인가
이 황금 별은 북극에 이르게
나는 조금 유모차
코 끝에 의해 주도
공기,위대한 신비
거기에 당신의 게임,큰 푸른 신비
내가 길을 잃은 바다
물에 빠져 죽는다면...
바람,당신인가
너니?
아주 달콤한 부두 처럼
내가 떠나가는 것 같은 느낌.
코 끝에 의해 주도
밤에,그것은 당신인가
이 황금 별은 북극에 이르게
나는 조금 유모차
코 끝에 의해 주도
(이 단어에 대한 단단 덕분에)