Julien Clerc — Pour Qui Tu T'prends 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Pour Qui Tu T'prends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mais pour qui tu te prends?
Je vais devenir mchant,
Tu rves ou quoi?
Avec tes grands airs
Redescends sur terre,
Dehors, de l’air!
Rhabille-toi bien gentiment,
Retourne chez papa-maman,
Hou, hou, hou, hou!
File, va-t'en!
Tu penses que t’as tous les plans,
Tu te fous dedans,
T’as quel ge exactement?
Mais pour qui tu me prends?
Pour un communiant?
Tu voulais quoi?
Que j’aille tout foutre en l’air
Juste pour te distraire?
Tu manques pas d’air!
Pas la peine de prendre des gants,
Les comme toi, c’tait tentant,
Hou, hou, hou, hou
Drle un temps,
T’as tort de te croire tout permis,
Tu vois, c’est cuit,
Casse-toi vite, sors de mon lit!
Tu sais seulement que t’es jolie, tant pis,
Va voir ailleurs si j’y suis,
C’est drle comme t’as rien compris!
Mais pour qui je te prends?
Juste pour un passe-temps,
Un accident
Amuse-toi briser le coeur
De tous tes admirateurs,
Hou, hou, hou, hou
J’ai dj donn,
T’es trop blinde pour ton ge,
Allez dgage!
Je m’inquite pas pour ton voyage
Hou, hou, hou, hou
Pour qui tu te prends?
J’aime pas les filles qui dcident,
Qui prennent les devants,
Reviens quand tu seras timide!
Hou, hou, hou, hou
Pour qui tu te prends?
Tout dehors et rien dedans,
Du vide, du vent,
Reviens aux premiers cheveux blancs!
Hou, hou, hou, hou
Pour qui tu te prends?
J’aime pas les filles qui dcident,
Qui prennent les devants,
Reviens quand tu seras timide.
가사 번역
메이스는 콰이 투 테 프렌 즈을 부어?
Je vais devenir mchant,
투루베스 오쿠이?
Avec tes grands 방송
쉬르테레,
데호스,데 레어!
확률-토이 비엔 젠티먼트,
잘못 온 것 같아요,
후,후,후,후!
파일,바텐!
투팡스 케 투스 투스 레 플랜,
Tu te fous dedans,
도망치려고?
메이스는 키 투 나 prends 을 부어?
성찬식을 부르시나요?
투 불레 쿠이?
콰이옐투트퓌트레 엉
그냥 테 디스트레이어를 부어?
투 만케스 파스 에어!
Pas la peine de prendre des gants,
레 컴 토이,타이트 텐트,
허,허,허,허
Drle un 임시 직원,
토르드 데 크로와레 투트 퍼미스,
뜻튜 보이스 위튜 보이스허트,
카세-토이-라이트,소르 드 몬 조명!
투 사이스슬멘트큐 졸리,반 피스,
에일러러스시 수지,
Comprission!
메이스가 콰이제 테 프렌드를 부어?
그냥 유엔 임시 직원을 부어,
유엔 사고
아뮤즈토이 브리저 르 쾨르
드 투스 데스 찬미,
허,허,허,허
J'ai dj donn,
트롭 블링데 부어 톤 ge,
알레즈 디게이지!
제이미나이트 파스에 톤 항해를 부으세요.
허,허,허,허
콰이 투 테 프렌 즈을 부어?
제이미 파스 레 필즈 키 dcident,
키 프레넨트 레 데반트,
레비엔스쿠안드투 세라스 타이미데!
허,허,허,허
콰이 투 테 프렌 즈을 부어?
투트 데호스 에 리엔 데단스,
뒤 비드,뒤 벤트,
레비엔스 보조제 체베블랑스!
허,허,허,허
콰이 투 테 프렌 즈을 부어?
제이미 파스 레 필즈 키 dcident,
키 프레넨트 레 데반트,
리벤스 퀀드 투 세라스 타임라이드