Julien Clerc — Prends Ton Coeur Par La Main 가사 및 번역

이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Prends Ton Coeur Par La Main"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ne passe pas ton temps
A regarder tes mainsMbr Crispées, tendues ou vides
Ou pleines de chagrin
Ne passe pas ta vie
En jours sans lendemain
Secoue un peu ton coeur
Et prends-le par la main
Prends ton coeur par la main
Et oublie les saisons
Va t’en faire des plongeons
Dans la nuit des néons
Prends ton coeur par la main
Traine-le au cinéma
Meme si sur l'écran pale
Tu vous l’amour sans joie
Prends ton coeur par la main
Comme on mene a l’ecole
L’enfant qu’il fait trainer
Qui pleure dans la rigole
Prends ton coeur par la main
Emmene-le chez moi
Hum, chez moi
Chez moi
Prends ton coeur par la main
Emmene-le chez moi
Hum, chez moi
Chez moi
Oui, chez moi, chez moi
Prends ton coeur par la main
Emmene-le chez moi
Un enfant de plus ou de moins
Fait les memes dégats
Prends ton coeur par la main
Installe-le chez moi
Mets-le dans la lumiere
Au lit ou dans mes bras
Prends ton coeur par la main
Et puis donne-le moi
Et puis de tes deux mains
Fais ce que tu voudras

가사 번역

너의 시간을 보내지 마라.
당신의 손이 트 위치보고,스트레칭 또는 빈
또는 슬픔의 전체
네 인생을 낭비하지 마
내일이 없는 날들
조금 당신의 마음을 흔들
그리고 손으로 그것을 가지고
손으로 심장을 가져가
그리고 계절을 잊으십시오
가서 찍어
네온 불빛 밤
손으로 심장을 가져가
영화로 끌고 가
심지어 화면에 창백한 경우
당신은 기쁨 없이 당신을 사랑합니다
손으로 심장을 가져가
우리가 학교에 갈 때
그가 훈련하는 아이
시궁창에서 울고
손으로 심장을 가져가
내 집으로 데려가
내 집에서

손으로 심장을 가져가
내 집으로 데려가
내 집에서

예,집에서,집에서
손으로 심장을 가져가
내 집으로 데려가
한 아이 더 많거나 적은
동일한 손상을 하는가
손으로 심장을 가져가
내 장소에 설치
불 속에 넣어
침대에서 또는 내 팔에
손으로 심장을 가져가
그리고 나에게 그것을 줘
그리고 두 손으로
당신이 원하는 것을 할