Julien Clerc — Romina 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Romina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’me lve et j 'mets dans mon caf
Deux ou trois larmes pour le saler
Rien de nouveau dessous la porte
Sauf un billet pour la mer Morte
la radio on n’parle pas d’toi
Et dans la glace on ne voit qu’moi
Romina, Romina, t’as laiss bien trop d’place chez moi
T’as laiss trop d’traces sur mes doigts
Sur mon piano et sur mon cњur
Je ferme et j’descends l’escalier
Je tangue comme un bateau paum
Sans mon pilote et sans ma foi
Je risque de bientt m’craser
Dans les journaux, pas d’mots sur toi
Mais dans l’orage on ne voit qu’moi
Romina, Romina, t’as laiss bien trop d’place chez moi
T’as laiss trop d’traces sur mes doigts
Sur mon piano et sur mon cњur
Je vais nager dans le quartier
Avec ma peine mes souliers
Et ma boussole drgle
M’entrane dans de drles de penses
mon cin, une photo d’toi
Mais l’entre, il n’y a pas qu’moi
Romina, Romina, t’as laiss bien trop d’place chez moi
T’as laiss trop d’traces sur mes doigts
Sur mon piano et sur mon cњur.
가사 번역
일어나서 카페에 넣었어
두 개 또는 세 개의 눈물 소금
문 아래 새로운 아무것도
죽은 바다 표만 빼고
라디오는 당신에 대해 아니에요
그리고 얼음에 당신은 나 만 볼
로미나,로미나 내 집에 방이 너무 많아
내 손가락에 자국이 너무 많아
내 피아노와 내 마음에
내가 닫고 계단을 내려 간다
나는 보트 파움처럼 복잡하게 얽힌
내 조종사와 믿음이 없는
나는 곧 충돌 할 수있다
신문에서,당신에 대해 아무 말도하지
하지만 폭풍에 당신은 나 만 볼
로미나,로미나 내 집에 방이 너무 많아
내 손가락에 자국이 너무 많아
내 피아노와 내 마음에
동네에서 수영할 거야
내 고통으로 내 신발
그리고 내 drgle 나침반
나는 생각의 drles 에 들어가
니 사진
그러나 그것은 나 만이 아닙니다.
로미나,로미나 내 집에 방이 너무 많아
내 손가락에 자국이 너무 많아
내 피아노와 심장에.