Julien Clerc — Tu T'en Es Allée 가사 및 번역

이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Tu T'en Es Allée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un message griffonné sur la page chiffonnée
D’un filofax Londres-Halifax
Tu t’es en allée
Quelques notes, deux arpèges
Je pianote «Brown and beige»
Tout ce que tu laisses, le chien sans laisse
Tu t’es en allée
Me lâcherais-tu? Dis, te fâcherais-tu
Si pour une fois c’est moi qui partais?
Me quitterais-tu? Dis, me quitterais-tu
Si pour une fois c’est moi qui m’en allais?
Un e-mail manque de charme
Pas de rimmel, pas une larme
Un peu mesquin d’quitter quelqu’un
Sans même un baiser
Me lâcherais-tu? Dis, te fâcherais-tu
Si pour une fois c’est moi qui partais?
Me quitterais-tu? Dis, me quitterais-tu
Si, pour une fois, moi je revenais?
Un message griffonné sur la page chiffonnée
D’un filofax Londres-Halifax
Tu t’en es allée
D’un filofax Londres-Halifax
Tu t’es en allée

가사 번역

구겨진 페이지에 낙서 된 메시지
런던-핼리팩스 필로팩스
넌 떠났어
일부 메모,아르페지오 두 개
피아노"갈색과 베이지»
개 가죽끈 없이 떠나면
넌 떠났어
날 놓아주겠어? 말,당신은 화가 될 것입니다
만약 내가 한 번 떠나면요?
날 떠날 건가? 말,당신은 나를 떠날 것
내가 떠난 게 나였다면?
이메일 매력이 부족
리멜이 아니라 눈물
조금 사소한 사람을 떠나
키스도 없이
날 놓아주겠어? 말,당신은 화가 될 것입니다
만약 내가 한 번 떠나면요?
날 떠날 건가? 말,당신은 나를 떠날 것
만약,한 번,내가 돌아 왔다면?
구겨진 페이지에 낙서 된 메시지
런던-핼리팩스 필로팩스
넌 떠났어
런던-핼리팩스 필로팩스
넌 떠났어