Julien Doré — Eden 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Doré의 노래 "Eden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma voix saura se taire
Caresser ton visage
Le bercer pour l’hiver
De désir et d’orage
Faire de ton pire passé
Un océan de glace
Espérant te laisser
Là où les mers se croisent
Là où les mers se croisent
J’aurai voulu te plaire
Te tenir contre moi
Réussir à me perdre
Là où ton coeur s’en va Mais pour pouvoir te plaire
Te tenir contre moi
L’abîme et sans te perdre
Il faut que tu me vois
Tes yeux sauront se perdre
Se cerner du rivage
Des rivières de colères
Où ta violence nage
Un soupir sur tes peines
Oubliée contre moi
Epanche sur tes lèvres
Pour leur parler de toi
Pour leur parler de toi
J’aurai voulu te plaire
Te tenir contre moi
Réussir à me perdre
Là où ton coeur s’en va Mais pour pouvoir te plaire
Te tenir contre moi
L’abîme et sans te perdre
Il faut que tu me vois
Et si par hasard cette nuit
Venait brûler ton ventre
Le remplir de désir
De cannelle et de menthe
C’est mon coeur qui aboie
Pour couvrir tes orages
C’est mon coeur qui aboie
J’attendrai que tu tiennes
Ton sourire à l’endroit
Pour oublier l’eden
Et m’exiler de toi
Et m’exiler de toi
가사 번역
내 목소리는 침묵 할 것이다
당신의 얼굴을 애무
겨울을 위한 자장가
욕망과 뇌우의
당신의 최악의 과거를 만들기
얼음 바다
당신을 떠날 희망
바다 건너 곳
바다 건너 곳
널 좋아했으면 좋았을텐데
내 앞에 서라.
자신을 잃고 관리
당신의 마음이 어디로 가는지 그러나 당신을 기쁘게 할 수 있습니다
내 앞에 서라.
심연과 자신을 잃지 않고
날 봐야만 해
당신의 눈은 손실됩니다
해안 주위를 얻기
분노의 강
당신의 폭력이 수영하는 곳
당신의 슬픔에 한숨
나에 대해 잊어
입술 위에 에판치어
당신에 대해 그들에게 말해
당신에 대해 그들에게 말해
널 좋아했으면 좋았을텐데
내 앞에 서라.
자신을 잃고 관리
당신의 마음이 어디로 가는지 그러나 당신을 기쁘게 할 수 있습니다
내 앞에 서라.
심연과 자신을 잃지 않고
날 봐야만 해
그리고 만약 우연히 오늘 밤
네 배를 태우러 왔어.
욕망으로 채우기
계피와 민트
그것은 내 심장 짖는 소리입니다
당신의 뇌우 커버
그것은 내 심장 짖는 소리입니다
기다릴게
그 자리에서 당신의 미소
에덴 잊지
그리고 추방 나 당신에게서
그리고 추방 나 당신에게서