Julie's Haircut — In the Air Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie's Haircut의 노래 "In the Air Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something that you can’t define
It’s ok you don’t even feel your mind
But it’s you lost within your frame
Yeah it’s you hiding in the shades
You tried to heal a broken heart
In a while for someone hanging in the dark
But it’s you the one that calls my name
Yeah it’s you trying to play your game
Trying to make it real with my reflections
I’m bound to the wires of your creation
Even in my youth i felt suspicious
Suddenly you came with revelations
(chorus: i’ll be the one in the near and the farout i’ll be the one in the
sweet and the lowdown i’ll be the one who will bring you the things that you
need)
There’s something in the air tonight
It’s a lie a common proper suicide
But it’s you the one that fills my day
Yeah it’s you lost within your own game
Trying to make it real with my reflections
I’m bound to the wires of your creation
Even in my youth i felt suspicious
Suddenly you came with revelations
(chorus: i’ll be the one in the near and the farout i’ll be the one in the
sweet and the lowdown i’ll be the one who will bring you the things that you
need)
가사 번역
당신이 정의 할 수없는 것
네 마음도 안 느껴도 괜찮아
그러나 그것은 당신이 당신의 프레임 내에서 잃어 버렸습니다
그래,그늘에 숨어있어
넌 부러진 심장을 치료하려고 했어
한동안 어둠 속에 매달린 누군가를 위해
하지만 내 이름을 부르는 건 너야
그래,그것은 당신이 당신의 게임을 시도
내 반사와 함께 그것을 실제 만들기 위해 노력
당신의 창조물 전선에 묶여 있어요
심지어 내 젊음에 나는 의심스러운 느낌
갑자기 계시 와 함께
(코러스:나는 근처에 하나가 될 것이고,멀리 나는 그 중 하나가 될 것이다
다정하고 진상치 못한 건 내가 너희에게 줄 것들을 가져다 줄 것이다
필요)
오늘 밤 방송에 뭔가 있어
이건 거짓말이고 적절한 자살이에요
하지만 내 하루를 채우는 건 너야
그래,그것은 당신이 당신의 자신의 게임에서 분실
내 반사와 함께 그것을 실제 만들기 위해 노력
당신의 창조물 전선에 묶여 있어요
심지어 내 젊음에 나는 의심스러운 느낌
갑자기 계시 와 함께
(코러스:나는 근처에 하나가 될 것이고,멀리 나는 그 중 하나가 될 것이다
다정하고 진상치 못한 건 내가 너희에게 줄 것들을 가져다 줄 것이다
필요)