Juliet The Orange — Quizzical 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliet The Orange의 노래 "Quizzical"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t even comb my hair
When I wake up in the morning
I’ve always been like that
My clothes are on the floor
And I just don’t have the time to put them back
Ladida da da
Ladida da da
Is this what you truly want for a girlfriend?
Or am I just someone you find pretty cute for a good time?
Don’t go breaking my heart
I think very deeply and I hold very dearly from the start
So why do you still love me
I’m so useless in the kitchen
And my cuisine is lousy
It makes you want to curl
My toes are awfully huge
And I am not just the stuff that makes a girl
Ladida da da
Ladida da da
Is this what you truly want for a girlfriend?
Or am I just someone you find pretty cute for a good time?
Don’t go breaking my heart
I think very deeply and I hold very dearly from the start
So why do you still love me?
Pardon me … I’m quizzical
Pardon me but I’m quizzical
Pardon me … I’m quizzical
I don’t even call you baby
'Cause that’s what I call my dog
It would have sounded funny and so strange
Don’t expect me to be crawling over you
For maybe I am just a poor unromantic
Why do you still love me?
So why do you still love me?
가사 번역
머리 빗지도 않아요
아침에 일어나면
나는 항상 그 같이 있었어요
내 옷은 바닥에 있어
그리고 나는 그들을 다시 넣을 시간이 없다
Ladida da da
Ladida da da
이게 진짜 여자친구한테 원하는 거야?
아니면 난 그냥 당신이 좋은 시간 동안 꽤 귀여운 찾을 사람입니까?
내 마음을 아프게 하지 마
나는 아주 깊이 생각하고 나는 처음부터 매우 사랑스러운 개최
왜 아직도 날 사랑하는데?
난 부엌에선 쓸모없어
그리고 내 요리는 형편이다
그것은 당신이 컬 할 수 있습니다
내 발가락은 몹시 거대하다.
난 그냥 여자를 만드는 게 아니야
Ladida da da
Ladida da da
이게 진짜 여자친구한테 원하는 거야?
아니면 난 그냥 당신이 좋은 시간 동안 꽤 귀여운 찾을 사람입니까?
내 마음을 아프게 하지 마
나는 아주 깊이 생각하고 나는 처음부터 매우 사랑스러운 개최
그런데 왜 아직도 날 사랑하는데?
실례합니다만,전 사그라...
실례지만,전 겁쟁이에요.
실례합니다만,전 사그라...
난 널 애기라고 부르지도 않아
왜냐면 그게 내 개라고 부르거든
그것은 재미 있고 그렇게 이상한 소리를했을 것이다
너 때문에 기어다니지 마
어쩌면 나는 단지 가난한 부도덕입니다
왜 아직도 날 사랑하지?
그런데 왜 아직도 날 사랑하는데?