Julieta Venegas — Cómo Sé 가사 및 번역

이 페이지에는 Julieta Venegas의 노래 "Cómo Sé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Como se si lo que dices es verdad
no tengo derecho a reprochar
Pero hace tiempo que presiento algo grita
y dice esto no es asi
Podria ser de alguna otra forma
la cosa no es asi
quien es que te vienes creyendo?
Como se que si sonries significa que
nos conocemos demasiado bien
pero hace tiempo que
presiento cuadno miras asi
algo queda sin decir
Podria ser mas sencillo
no es asi como lo planeamos
quien es que te vienes creyendo?
No importa ya que no te guste
como lo digo
aqui lo tienes
No importa ya que no recuerdes
ya te lo dije
ahi lo tienes
Puede ser mucho mas sencillo
no es asi como lo planeamos
quien es que te vienes tu creyendo?
No importa ya que no te guste
como lo digo
aqui lo tienes
No importa ya que no recuerdes
ya te lo dije
ahi lo tienes
No importa ya que no te guste
ya te lo dije
ahi lo tienes
Y aunque no recuerdes
ya te lo dije
aunque no lo quieras
ya te lo dije
aunque no recuerdes
ya te lo dije
aunque no lo quieras
ya te lo dije

가사 번역

마치 네 말이 사실인 것처럼
나는 비난 할 권리가 없다
하지만 오랜 시간 동안 나는 뭔가 비명 느낌이
그리고 그것은 그렇게 아니다 말한다
그것은 다른 방법이 될 수 있습니다
그런 게 아냐
넌 누구라고 생각해?
미소가 그 의미인지 어떻게 알 수 있습니까
우리는 너무 잘 서로를 알고
하지만 그 후로
이렇게 생긴 것 같아
뭔가 미봉책 남아
그것은 더 간단 할 수 있습니다
그건 우리가 계획한 방식이 아니야
넌 누구라고 생각해?
당신이 그것을 좋아하지 않기 때문에 그것은 중요하지 않습니다
내가 말하는 것처럼
여기 있네
기억도 안 나는 건 중요하지 않아
이미 말했잖아요
여기 있네
훨씬 간단 할 수 있습니다
그건 우리가 계획한 방식이 아니야
넌 누구라고 생각해?
당신이 그것을 좋아하지 않기 때문에 그것은 중요하지 않습니다
내가 말하는 것처럼
여기 있네
기억도 안 나는 건 중요하지 않아
이미 말했잖아요
여기 있네
당신이 그것을 좋아하지 않기 때문에 그것은 중요하지 않습니다
이미 말했잖아요
여기 있네
기억이 안 나더라도
이미 말했잖아요
당신이 그것을 원하지 않더라도
이미 말했잖아요
기억이 안 나더라도
이미 말했잖아요
당신이 그것을 원하지 않더라도
이미 말했잖아요