Juliette Gréco — Bonjour Tristesse 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliette Gréco의 노래 "Bonjour Tristesse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis qu’on est ensemble
Tu viens chaque matin
Me donner la première caresse
Bonjour tristesse
Amie qui me ressembles
Tu es le seul miroir
Où je peux contempler ma jeunesse
Bonjour tristesse
Tu sais le secret de ma peine
Car c’est toi qui l’as bercé
Et s’il faut que je me souvienne
Tu viens poser ta main sur les miennes
Et toi tu n’oublies jamais
Depuis qu’on est ensemble
Tu es mon seul amour
J’ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse
Depuis qu’on est ensemble
Tu es mon seul amour
Et j’ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse
가사 번역
우리가 함께 한 이후로
당신은 매일 아침 온다
나에게 첫 애무 줘
안녕하세요 슬픔
나처럼 생긴 친구
너만이 거울
내 젊음을 고민할 수 있는 곳
안녕하세요 슬픔
당신은 내 슬픔의 비밀을 알고
네가 걜 흔들었으니까
그리고 만약 내가 기억해야 한다면
내 손에 누워
그리고 당신은 결코 잊지 않습니다
우리가 함께 한 이후로
넌 내 유일한 사랑이야
나는 너무 많은 약점을 가지고있다
당신을 떠나
안녕하세요 슬픔
우리가 함께 한 이후로
넌 내 유일한 사랑이야
그리고 나는 너무 많은 약점을 가지고있다
당신을 떠나
안녕하세요 슬픔