Juliette Gréco — Je mens 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliette Gréco의 노래 "Je mens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je mens
Pour m'étourdir
Effacer dans mes rêves
L’ombre d’un souvenir
Je mens
Face à la vie
Face au monde qui m’ennuie
Face à tout ce qui vit
Pour toi que j’aime éperdument
Pour toi, souvent je mens
Je mens
Je mens
Pour te convaincre
Que rien ne peut plus vaincre
Un amour infini
Tous les cœurs qui se fanent
N’ont pas assez menti
Ils n’ont pas voulu rire de leur douleur
Tricher en face de la vie
Moi
Je mens
Pour m'étourdir
Effacer dans mes rêves
L’ombre d’un souvenir
Je mens
Face à la vie
Face au monde qui m’ennuie
Face à tout ce qui vit
Pour toi que j’aime éperdument
Pour toi, souvent je mens
Je mens
Je mens
Car il faut vivre
Et plus rien ne m’enivre
Même un amour infini
Je mens
가사 번역
나는 거짓말
나를 기절시키기 위해
내 꿈에서 지우기
기억의 그림자
나는 거짓말
생활을 직면
나를 지루하게 하는 세계에 직면
삶의 모든 것을 직면
당신을 위해 나는 사랑스러운 사랑
당신을 위해,나는 종종 거짓말
나는 거짓말
나는 거짓말
당신을 설득
그 아무것도 이길 수 없다
무한한 사랑
퇴색하는 모든 마음
충분히 거짓말을하지 않았습니다
그들은 그들의 고통을 웃고 싶지 않았다
인생의 앞에 부정 행위
자아
나는 거짓말
나를 기절시키기 위해
내 꿈에서 지우기
기억의 그림자
나는 거짓말
생활을 직면
나를 지루하게 하는 세계에 직면
삶의 모든 것을 직면
당신을 위해 나는 사랑스러운 사랑
당신을 위해,나는 종종 거짓말
나는 거짓말
나는 거짓말
왜냐하면 당신은 살아야 하니까
그리고 아무것도 더 이상 나를 취하지 않습니다
무한한 사랑조차도
나는 거짓말