Juliette Gréco — Miarka 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliette Gréco의 노래 "Miarka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ô nuit, mon amie, je t’attends
Ô nuit, donne-moi un amant
Ô nuit, mêle-toi à ma chevelure
La la la…
Un amant qui moi seule aimera
Au matin, sans bruit, il partira
La la la…
Ô nuit, dans ton noir firmament
Ô nuit, le signe du croissant
Ô nuit, brillera dans ma chevelure
La la la…
Un amant que je veux voir souffrir
Un amant que je ferai mourir
Hmm hmm hmm…
Ô nuit, je te fais le serment
Ô nuit, d’oublier mon amant
Ô nuit, lorsque cessera ma brûlure
La la la…
D’oublier la chaleur du matin
D’oublier les cailloux du chemin
La la la…
가사 번역
오 밤,내 친구,나는 당신을 기다리고 있어요
오 밤,나에게 애인을 줘
또는 밤,내 머리와 어울려
라 라 라…
내가 사랑하는 사람 만
아침에,소음없이,그는 떠날 것이다
라 라 라…
또는 밤,당신의 어두운 곤경에
또는 밤,초승달 기호
오 밤,내 머리에 빛날 것입니다
라 라 라…
연인 나 고생 보 고 싶
내가 죽을 연인
흠 흠…
또는 밤,나는 당신에게 맹세
오 밤,내 연인을 잊지
또는 밤,내 연소가 중단 될 때
라 라 라…
아침 열을 잊지
자갈길을 잊기 위해서
라 라 라…