Юлия Савичева — Корабли (feat. Т9) 가사 및 번역
이 페이지에는 Юлия Савичева의 노래 "Корабли (feat. Т9)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она жила как-будто между строками в титрах
В тихом ритме прозы, но всё-таки в рифму дни
Падали словно бетонные плиты
Растворяясь в одиночестве сдавленным криком.
Она бродила одна по ночам
Ища ответа и правду, находя лишь обман
Тут и там, роняя слёзы под ноги проспектам
Метр за метром бежала от боли к ветрам.
Что происходит со мной? Где я? И за что всё это
Кто он такой, как найти его и где ответы
Ведь я не верю, что в этом мире затылков и спин
Парус под флагом сердца должен быть один.
Прошу тебя, небо, открой нам путь
Дай сил и терпения, и не позволь свернуть
И как-нибудь однажды горизонт озарит рассвет
И я увижу твой след.
Корабли пропускай над собой, смотри в облака…
Я и ты и наши корабли уходят вдаль
За горизонт, за облака и ничего не жаль
То, что выскажу: «Прощай», только не запрещай
Любить тебя вечно.
Корабли пропускай над собой, смотри в облака…
И рассвет нам подарит надежду
Увидеть след нашей любви
И этот океан безбрежный поможет не свернуть с пути
Рука в руке, со мною рядом плыви.
И вина буквы, в цифрах нет смысла
Я потерялся в буднях дней, я застрял с мыслях
Что же такое счастье, я погибаю один на выставке людей
И чёрно-белых картин.
Чувство волн в реке между тобой и мной
Я как птица без суши, е, потерял покой
Часы крутят время, может быть тоже не спишь
За сотни километров может быть и ближе.
Любовь заменит пищу, порою кажется мне
Я так боюсь проиграть, поддаться хитрой судьбе
Я так боюсь опоздать на мою главную встречу
Мечтаю провести с тобой каждый вечер.
Весь этот город джунглей расцветёт до нас
Музыканты на улицах будут играть джаз
И мы пойдём вместе по дороге судьбы,
А над нами по небу, е, поплывут мечты.
가사 번역
그녀는 마치 학점에서의 선들 사이의 것처럼 살았다
산문의 조용한 리듬,하지만 여전히 운율.
그들은 콘크리트 석판처럼 떨어졌다
교살된 외침 때문에 고독에 용해되고 있어
그녀는 밤에 혼자 방황
만 속임수를 찾는 대답과 진실을 검색
여기 저기,도로의 발에 눈물을 떨어 뜨리고
미터 단위로 나는 고통에서 바람으로 달렸다.
나한테 무슨 일이 생긴 거야? 어디야? 그리고 무엇을 위해
그가 누구인지,그를 찾는 방법,그리고 대답은 어디에 있습니까
결국,나는 이 세상의 머리와 허리를 믿지 않아요.
심장의 깃발 아래 항로가 하나 있을 거야
제발,천국,우리를 위해 길을 열어주세요
내게 힘과 인내심을 주고
그리고 어느 날 지평선이 새벽으로 빛날 것입니다
그리고 난 당신의 흔적을 볼 수 있습니다.
배가 지나가게 하고 구름을 봐…
너와 나,우리 함선들은 떠날거야
수평선을 넘어,구름을 넘어,아무것도 미안 할 수 없습니다
내가 말할 것이다 무엇:"안녕"하지만 금지하지 않습니다
영원히 당신을 사랑합니다.
배가 지나가게 하고 구름을 봐…
그리고 새벽은 우리에게 희망을 줄 것입니다
보 이 추적 의 우리 사
그리고 이 무한한 바다는 당신이 길을 끄지 않도록 도울 것입니다
손을 잡고,내 옆에 수영.
그리고 그 결함은 문자,숫자가 말이 안된다는 것입니다
나는 일상 생활에서 길을 잃었고,나는 내 생각에 갇혔다
행복이란 게 뭐냐면 난 사람 전시회에서 혼자 죽어
그리고 흑백 그림.
너와 나 사이의 파도 같은 느낌
나는 스시,전자,잃어버린 평화가없는 새 같아
시간이 흘러도 잘 수도 없고
멀리 수백 킬로미터,그것은 가까이있을 수 있습니다.
사랑은 음식을 대체 할 것이고,때로는 나에게 보인다
나는 잃을 너무 두려워,까다로운 운명에 굴복
나는 나의 주요 회의에 늦게 너무 두려워
당신과 매일 밤을 보내는 꿈을 꿨어요
이 정글 도시 전체가 우리 앞에 꽃을 피울 것입니다
거리의 음악가는 재즈를 연주 할 것입니다
그리고 우리는 운명의 도로에 함께 걸을 것입니다,
그리고 하늘에 우리 위에,즉,꿈을 떠.