Юлия Токарева — Качает 가사 및 번역
이 페이지에는 Юлия Токарева의 노래 "Качает"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
НАД РЕКОЙ ШИРОКОЮ — ОБЛАКА ВЫСОКИЕ,
ИХ РЕКА НЕСЕТ КУДА-ТО,
И БЕЗ СОЖАЛЕНИЯ С НИМИ ПО ТЕЧЕНИЮ
В ЛОДКЕ Я ПЛЫВУ ДОЩАТОЙ.
НЕ СГОРЕЛО, НЕ ОСТЫЛО,
И ОПЯТЬ ВСТАЕТ В ТУМАНЕ СОЛНЦЕ,
И МЕЧТЫ МОИ, И СЛЕЗЫ,
И ЛЮБВИ ШИПЫ И РОЗЫ-
ВСЁ НАВЕК ОСТАНЕТСЯ СО МНОЙ.
ПР: КАЧАЕТ, КАЧАЕТ,
УНОСИТ ЛОДКУ ВДАЛЬ РЕКА МОЯ,
КАЧАЕТ, КАЧАЕТ,
ЗА ПОВОРОТОМ ДНЕЙ СУДЬБУ ТАЯ,
КАЧАЕТ, КАЧАЕТ,
НО Я С УЛЫБКОЙ ВНОВЬ,
ЧТО СУЖДЕНО, ВСТРЕЧАЮ.
ВСТРЕЧАЮ, ВСТРЕЧАЮ
НА РАЗНЫХ БЕРЕГАХ РОДНЫХ ЛЮДЕЙ,
ПО НИМ Я СКУЧАЮ,
НО БЛАГОДАРНА Я СУДЬБЕ СВОЕЙ
ЗА ТО, ЧТО КАЧАЕТ,
ЗА ТО, ЧТО ВДАЛЬ ПЛЫВЕТ МОЯ ЛОДКА.
БЬЕТ ВОЛНА О КАМУШКИ, ЛОЖЬ И ПРАВДА РЯДЫШКОМ,
И КРУЖАТ ВОДОВОРОТЫ,
В НЕБЕ — ПТИЦЫ ПОЗДНИЕ, НО ПЛЫВУ ПО ЗВЕЗДАМ Я,
СЛОВНО ЖДЕТ МЕНЯ ТАМ КТО-ТО.
НЕ СГОРЕЛО, НЕ ОСТЫЛО,
И ОПЯТЬ ВСТАЕТ В ТУМАНЕ СОЛНЦЕ,
И МЕЧТЫ МОИ, И СЛЕЗЫ,
И ЛЮБВИ ШИПЫ И РОЗЫ-
ВСЁ НАВЕК ОСТАНЕТСЯ СО МНОЙ.
가사 번역
넓은 강 위에-구름 높이,
강은 어딘가에 운반합니다,
그리고 표류 그들과 함께 후회없이
보트에서,나는 판자와 함께 수영.
불타지 않음,춥지 않음,
그리고 다시 안개에 태양이 떠오른다,
꿈과 눈물이,
그리고 가시와 장미를 사랑-
모든 것이 나와 함께 영원히 머물 것입니다.
홍보:쉐이크,쉐이크,
내 강은 배를 빼앗아,
쉐이크 쉐이크,
이 날을 차례로,타이의 운명이 드러난다,
쉐이크 쉐이크,
그러나 나는 다시 미소,
운명이 뭔데?
만나,만나
원주민의 다른 기슭에,
나는 그들을 그리워,
하지만 내 운명에 감사
양수를 위해,
사실 내 보트가 멀리 떠다니고 있어
파도는 돌,거짓말 및 진실 측을 나란히 명중합니다,
그리고 소용돌이 치는 월풀,
하늘 새들은 늦게,하지만 난 별에 의해 수영,
누군가 날 기다리고 있는 것 같아
불타지 않음,춥지 않음,
그리고 다시 안개에 태양이 떠오른다,
꿈과 눈물이,
그리고 가시와 장미를 사랑-
모든 것이 나와 함께 영원히 머물 것입니다.