Julio Iglesias — A Eleonora perchè è un fiore 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "A Eleonora perchè è un fiore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bambina,
Non sai come mi dispiace
Quando il Sabato tua madre
Dice che t’aspetta lì,
E così, in un istante,
Questa casa si fa grande,
Ma devo dirle di si.
Sarà
Che son uomo come tanti
Dalle mire stravaganti,
Ma ti porto chiusa qui.
Ti verrà da domandarti
Se combattere o adagiarti
Ma con che cosa e con chi?
Coraggio, sai,
La vita è sempre un’opportunità.
Prendi le cose e Tienle strette a te.
La volta buona poi non tornerà.
Coraggio, sai,
Un giorno lì per lì qualcuno ti dirà
Che l’innocente paga
E colpe non ne ha Tu dì che hai pagato già.
Bambina,
Io lo so che non ha senso,
Non han chiesto il tuo consenso,
Han deciso anchè per te.
L’egoismo e l’ambizione
Per cantarti una canzone,
Farti giocare ai perchè.
Bambina,
Ora aspetta a giudicare
Cos'è bene e cos'è male,
A puntare il dito su me.
Il decidere che fare
Fra il fiume e il mare
Non è facile… Non è…
Coraggio, sai,
La vita è sempre una opportunità.
Prendi le cose e Tienle strette a te.
La volta buona poi non tornerà.
Coraggio, sai,
Un giorno lì per lì qualcuno ti dirà
Che l’innocente paga
E colpe non ne ha Tu di che hai pagato già.
가사 번역
여자,
내가 얼마나 미안한지 몰라
때 토요일에 당신의 어머니
거기서 기다리고 있대,
그래서,순간에,
이 집은 큰 가져옵니다,
그러나 나는 네 말을해야합니다.
윌
내가 이렇게 많은 남자라는 걸
사치스러운 광경으로,
하지만 난 네가 여기 갇히게 할 거야
당신은 궁금 할 것이다
싸우거나 누울지 여부
그러나 무엇을 누구와 함께?
너도 알잖아,
인생은 항상 기회야
물건을 가지고 그들을 꽉 잡아.
좋은 시간은 다시 오지 않을 것입니다.
너도 알잖아,
거기에 어느 날 누군가가 당신을 말할 것이다
무고한 사람들이
그리고 그것은 당신이 이미 지불 한 당신의 잘못이 아니다.
여자,
이해가 안 된다는 거 알아,
그들은 당신의 동의를 요청하지 않았다.,
그들도 널 위해 결정했어
이기심과 야망
당신에게 노래를 노래,
당신이 왜 플레이 확인.
여자,
이제 판사 기다립니다
무엇이 좋고 나쁜 것입니까,
나한테 손가락질해
할 일 결정
강과 바다 사이
그것은 쉬운 일이 아니다... 그것은 아니다…
너도 알잖아,
인생은 항상 기회야
물건을 가지고 그들을 꽉 잡아.
좋은 시간은 다시 오지 않을 것입니다.
너도 알잖아,
거기에 어느 날 누군가가 당신을 말할 것이다
무고한 사람들이
그리고 그것은 당신이 이미 지불 한 당신의 잘못이 아니다.