Julio Iglesias — Intentando Otra Vez Enamorarte 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Intentando Otra Vez Enamorarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comprendo que ya estés desencantada,
Que ya de mi vida,
Tu no esperes nada.
Yo he ido destrozando día a día,
Por olvido a veces,
Cosas tan bonitas.
Faltaron los detalles mas pequeños,
Los que tanto gustan
Cuando estas queriendo…
Llamarte y recordarte que te amo,
O llevarte rosas,
Cualquier día del año.
Pero ahora estoy
Intentando enamorarte,
Intentándolo otra vez, amor,
Y aunque digas que ya es tarde
Yo sé que aún
Hay algo vivo entre los dos.
Intentando enamorarte,
Aprendiendo a hacerte más feliz,
Procurando darte y darte
Lo que en su día,
Por rutina,
No te dí.
La lluvia de los días fue borrando,
Todas las promesas,
Que te fui jurando.
Dejé de ver contigo las estrellas
Y escribir tu nombre,
Con el mio en la arena.
가사 번역
이미 증언당하신 거 압니다,
그건 이미 내 인생의,
당신은 아무것도 기대하지 않습니다.
나는 매일 떨어져 찢어 봤는데,
건망증으로 때때로,
이런 아름다운 것들.
가장 작은 세부 정보가 누락되었습니다,
그것을 너무 많이 좋아하는 사람들
당신이 원할 때…
전화 하 고 당신을 사랑 하는 당신을 생각 나게,
또는 당신에게 장미를 가져다,
일년 중 언제라도
하지만 지금은
사랑에 빠지게 하려고,
다시 시도,사랑,
너무 늦었다고 해도
나는 아직도 그것을 안다
너와 나 사이에 살아 있는 뭔가가 있어
사랑에 빠지게 하려고,
당신이 행복 할 수 있도록 학습,
당신을 주고 당신을 주기 위하여 시도
무엇 당신의 하루에,
일상에 의해,
난 안 줬어
비는 지워지고 있었다,
모든 약속,
당신에게 맹세했어요
너와 함께 별을 보지 못했어
그리고 당신의 이름을 쓰십시오,
내 것은 모래 위에.