Julio Iglesias — Je n'ai pas osé 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Je n'ai pas osé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aurais dû vous le dire
Au lieu de vous l'écrire
Les mots sont dérisoires
Vous êtes ma souffrance
Une heure de votre absence
Et je n’ai plus d’histoire
Oui, j’ai perdu la tête
Pour votre silhouette
Et pour votre apparence
Esclave d’un sourire
Esclave de vos charmes
Étourdi de passion
Je viens plaider coupable
Je n'étais pas capable
De vous dire, je vous aime
Et chaque jour qui passe
Mes nuits d’amour s’effacent
Mais comprenne qui peut
Les passions les plus folles
N’entendre rien aux paroles
Quand la musique s’arrête
On se trouve bête
Je n’ai pas osé
J’aurais dû vous le dire
Au lieu de vous l'écrire
J’aurais dû vous apprendre
J'étais tellement timide
Ni Don Juan ni le Cid
Je n’ai pas su comprendre
J’aurais dû dire Venise
Attrapez vos valises
Abandonnez le monde
D’une façon discrète
Au milieu de la fête
Étranger dans la nuit
Les passions les plus folles
N’entendre rien aux paroles
Quand la musique s’arrête
On se dit peut-être
Je n’ai pas osé
Les passions les plus folles
N’entendre rien aux paroles
Quand la musique s’arrête
On se trouve bête
Je n’ai pas osé
가사 번역
말했어야 했는데
대신 당신에게 그것을 쓰는
단어 병리 있습니다
당신은 나의 고통
당신의 부재 한 시간
그리고 나는 역사가 없다
예,나는 내 마음을 잃었습니다
당신의 숫자를 위해
그리고 당신의 외관을 위해
슬레이브의 미소
당신의 매력에 슬레이브
어지러운 열정
유죄를 인정하러 왔습니다
나는 할 수 없었다
당신에게,나는 당신을 사랑 해요
그리고 매일 지나가는
내 사랑의 밤은 사라진다
하지만 누가 할 수 있는지 이해
미친 열정
단어로 아무것도 듣지 마라.
음악이 멈출 때
우리는 우리가 바보 같아요
나는 감히하지 않았다
말했어야 했는데
대신 당신에게 그것을 쓰는
가르쳤어야 했는데
나는 너무 부끄러워했다
돈 후안도 Cid 도 아니다
나는 이해할 수 없었다
베니스
가방을 잡아
세계를 포기
신중하게
파티 중간에
밤에 낯선 사람
미친 열정
단어로 아무것도 듣지 마라.
음악이 멈출 때
우리는 생각 할 수있다
나는 감히하지 않았다
미친 열정
단어로 아무것도 듣지 마라.
음악이 멈출 때
우리는 우리가 바보 같아요
나는 감히하지 않았다